EEN GERUIT - vertaling in Engels

• checkered
• plaid
• chequered
• a gingham

Voorbeelden van het gebruik van Een geruit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is een blauw geruit winter hemd met lange mouwen.
This is a blue checked winter shirt with long sleeves.

Een geruit overhemd en baseball vest vullen de overtuigde College look aan.
A checked shirt and baseball cardi finish the College look.

Dit is een bruin geruit zomer shortje zonder sluiting,
This is a brown checked summer short with no closure,

Zie je een geruit gordijn?
Can you see a checked curtain?

Stalin in een geruit hemd. Gil Eavis.
Stalin in a plaid shirt. Gil Eavis.

Ze droeg een geruit overhemd.
She was wearing a plaid shirt.

Kalende man van middelbare leeftijd in een geruit shirt staande… Similar Images.
Balding middle-aged man in a checked shirt standing against a….

In de mouw van een geruit hemd.
In the sleeve of a plaid shirt.

Het geheel is afgewerkt met een geruit sjaaltje.
The whole outfit is finished with a checked scarf.

Jongens hemd JACK van het merk Name-it Dit is een geruit wi….
Boys shirt JACK of the brand Name-it This is a checkered win….

Ik weet nog dat hij een geruit hemd droeg.
I remember he was wearing a checked shirt.

Gil Eavis. Stalin in een geruit hemd.
Stalin in a plaid shirt. Gil Eavis.

Bruine broek en een geruit shirt.
Brown pants and a plaid shirt.

Een specifieke kerel, die ik vooraan zag, had een geruit hemd aan.
At the front had a checked shirt One particular guy I noticed.

Een specifieke kerel, die ik vooraan zag, had een geruit hemd aan.
One particular guy I noticed at the front had a checked shirt.

Ik wil niet doodgaan op een geruit tapijt.
I'm not dying on no plaid carpet.

Links van mij, in een geruit jasje wat zwaar uit de mode is.
On my left, in a checked jacket which is way out of fashion.

Een effen jurkje zonder tekening of print, met onderaan een geruit rokje.
A plain dress without a drawing or print, with a checkered skirt at the bottom.

Goed, hij droeg een blauwe hoodie, een geruit overhemd… een grijze ribbroek
Ok. He was wearing a blue hoodie, plaid shirt, gray corduroys,

Jongens hemd JACK van het merk Name-it Dit is een geruit winter hemd met lange mouwen.
Boys shirt JACK of the brand Name-it This is a checkered winter shirt with long sleeves.