EEN HOEVE - vertaling in Engels

• farmhouse
• farm

Voorbeelden van het gebruik van Een hoeve in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Over je moeder… Ze heeft een hoeve nu.
She's got a farm now, and she's got a shotgun.

W Wuustwezel Een hoeve te koop in andere provincies.
W Wuustwezel A farmhouse for sale in other provinces.

Een hoeve of hoeff is een stuk land van bepaalde zandgraverijen.
Hoeff A farm or a piece of land of certain size: homestead.

is onderdeel van een Limburgse hoeve uit de 18e eeuw,
is part of a Limburg farm from the 18th century,

Graag vertellen wij u over onze authentieke vakantiehoeve Le Montet, een kleinschalige hoeve, voor een lang of kort verblijf.
We would like to tell you about our authentic holiday farm Le Montet, a small-scale farm, for a long or short stay.

Wij wonen op een hoeve met schaapjes, paarden,
We live on a farm with sheep, horses,

Een hoeve met 24 m² grond en de beste vergezichten in de vallei. meer….
A farm with 24,000 m² of land with the best views in the valley. more….

Ja, we hebben een hoeve in South Dakota van 20 hectare. 20 hectare?
Yes, we have a ranch in South Dakota that is 20 hectares?

De Gustav Mahler Stube is een hoeve in Altschluderbach bij Toblach in Zuid-Tirol.
The Gustav Mahler Stube, formerly Trenkenhof, is a farmhouse in Altschluderbach, near Toblach in South Tyrol, Italy.

Huisje Mostinckx is een hoeve aan het dorpsplein van Sint-Martens-Bodegem, een deelgemeente van Dilbeek in Vlaams-Brabant.
Huisje Mostinckx(Dutch: house Mostinckx) is a farm on the village square of Sint-Martens-Bodegem, a subdivision of Dilbeek in Flemish Brabant.

Er is een gerucht dat Eli een hoeve had op het platteland. Waar ze zou kunnen verblijven.
Scuttlebutt is Eli had a farmhouse in the country where she might be staying.

Op dit aquarel zien we een mergelwand bij Ternaaien achter een hoeve met land.
In this watercolor we see a mari wall at Ternaaien behind a farm with land.

bezorgen de gasten een aangenaam verblijf op een hoeve met een uitgebreid ontbijt.
we give the guests a pleasant stay on a farm with a full breakfast.

Op het schiereiland LIeyn vond hij op grond van tekenen in de film een hoeve bij Aberdaron die Fay Mar heette net
He visited the Lleyn Peninsula, discovering from clues in Hitchcock's film a farm outside Aberdaron called Fay Mar,

een calçotada met magie het Miramar-gebergte als achtergrond moet hebben, een hoeve van Valls als scenario
the Sierra de Miramar as a curtain, as scenario a farmhouse of Valls and as its stalls,

La Cour Mare" is een typische hoeve uit de 17de eeuw in het heuvelachtige landschap van de"Pays d'Auge"
La Cour Mare" is a typical 17th century farm in the hilly landscape of the"Pays d'Auge"

werd ze weggezonden om als onbetaalde slaaf te gaan werken op een hoeve die 80 km van de dichtstbijzijnde weg lag.
she was sent to work as unpaid slave labour on a farm that was 50 miles from the nearest road.

McCormick miljoenen Britse ponden verdiend aan de verkoop van de ADE 651 waarmee hij een hoeve in Somerset had gekocht, het voormalig huis van Nicolas Cage ter waarde van 3, 5 miljoen Britse pond
millions of pounds from sales of the ADE 651, with which he had bought a farmhouse in Somerset, Nicolas Cage's former £3.5 million house in Bath with its own basement swimming pool,

Dus, je hebt een hoeve?
So, you, uh, you got a farm?

Ze zit vast ergens in een hoeve.
It's Georgia. She could be holed up in a farmhouse somewhere.