EEN LAND DAT - vertaling in Engels

• country that
• a nation that
• a state that
• lands that
• a farm that
• countries that

Voorbeelden van het gebruik van Een land dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van een land dat ruikt naar het bloed van onschuldige mensen.
From a land that smells of the blood of innocent people.

Het is een land dat bruist van de energie.
Besides that the country is full of energy.

Kortom een land dat kan organiseren.”.
In short, we are a country that can organise.”.

Koerdistan is een land dat wil leven!
Kurdistan is a country that wants to live!

Er is een land dat ik hoorde van, een keer in een slaapliedje.
There's a land that I heard of, once in a lullaby.

Ver, ver weg in een land dat de tijd niet kan veranderen.
Far, far away in a land that time can't change.

Je bezoekt een land dat groter is dan Europa.
You're visiting a country that is larger than Europe.

Ja, een land dat Ik voor u heb toebereid;
Yea, even a land which I have prepared for you;

Ja, een land dat verkieslijk is boven alle andere landen..
Yea, a land which is choice above all other lands..

Een land dat al zeventien jaar in oorlog is.
A country that has been at war for seventeen years.

Een land dat te vaak gebukt is gegaan door zoveel onrechtvaardigheid.
It is a country that often suffers too much injustice.

Turkije is een land dat meerdere varianten van de F-104 Starfighter in gebruik had.
Turkey is a country which had used several variants of the F-104 Starfighter.

Ze vertegenwoordigen een land dat je nu al bijna als je eigen zult beschouwen.
They represent a land that you will now regard as almost your own.

De politieagenten werden opgesloten in een land dat(nog?)?
So our policemen were locked up in a land that wasn't a land yet?

Er is een land dat ik hoorde van ♪.
There's a land that I heard of♪.

Een land dat onze jeugd opgesplitst heeft.
A land that split our youth.

Ik heb een land dat me steunt.
I have a country that is for me.

Als een land dat staat voor vrijheid… voor gerechtigheid.
That we are a country that stands for freedom, for tightness, for justice.

Een land dat 't terrorisme steunt zou Khamel hebben ingehuurd.
Those sources say that a country known for sponsoring terrorist activity may have hired Khamel.

Het is een land dat kampt met veel problemen.
It is a country which faces a lot of challenges.