EEN MORELE CODE - vertaling in Engels

• moral code
• a code of ethics

Voorbeelden van het gebruik van Een morele code in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We willen je bij brengen dat we hier een morele code hebben.
we simply want you to understand that we have a moral code here.

dat was om verzekert te zijn… dat je site naar iemand ging met een morele code, of niet?
That was to make sure your site went to someone with a moral code, right?

Elke poging om de Erecode af te dwingen, zou hem op het niveau van een morele code brengen.
Any effort to enforce the Code of Honor would bring it into the level of a moral code.

Gehecht aan een bepaalde strategie van tijdbestuur kan men eindeloos bezorgd zijn over de effectiviteit van een morele code.
Attached to a certain strategy of timemanagement one may worry endless about the effectivity of a moral code.

een meisje met een morele code.
a girl with quite a moral code.

Wij moeten een nieuwe morele code ontwerpen waarin onze oude morele opvattingen, die wij overal in de wereld terugvinden, worden opgenomen
It will involve setting up a new moral code which incorporates the old moral ideas which we certainly have throughout the world,

je zelf slechte dingen doet ondanks je belang in het spel welk een strikte morele code kent die de dienst uitmaakt.
that you yourself do bad things despite of your interest in the game which has a strict moral code for a lead.

kunnen weliswaar een reactionaire morele code hebben, maar hun kinderen, die opgroeien in het hedendaagse Groot-Brittannië,
might have reactionary moral codes, but their children, growing up in today's Britain,

kan zich ontwikkelen tot een filosofisch systeem of een morele code.
may evolve into a system of philosophy or a code of morals.

Je doet alsof ze 'n morele code hebben.
You act as if they have some moral code.

Ik heb het over een morele code respecteren.
I'm talking about respecting a moral code.

En heb ook een morele code.- Ik ook.
And a moral code. I got skills.

Natuurlijk wel. Er is een morele code en erewoord en die overtrad hij.
Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honor code and he violated them both.

Zijn grootste kracht(niet beperkt door een morele code) was werkelijk ook zijn grootste zwakte….
His greatest strength(not being confined by a moral code) truly was his greatest weakness….

Natuurlijk wel. Er is een morele code en erewoord en die overtrad hij.
Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honour code and he violated them both.

Ik ben niet langer gebonden door een juridische of morele code.
I'm no longer bound by any legal or moral code.

De morele code.
The moral code.

Juist. De morele code.
The moral code. Right.

Juist. De morele code.
Right. The moral code.

Ik snap het. Jij bent een man met een vreemde morele code.
I see. You're guy has a strange moral code.