EEN PREMIER - vertaling in Engels

• premier
• prime minister
• a PM

Voorbeelden van het gebruik van Een premier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een premier overleeft nooit lang zonder partijsteun.
No Prime Minister has survived for long without his party's backing.

Een premier die voor Rusland en de EU kruipt?
The Prime Minister, who creeps before Russia and the EU?

Nicolas, ik heb een premier nodig die verenigt.
Nicolas… I need a Prime Minister who unites.

Serieus pissing een premier minister is geen goede carrièrestap.
Seriously pissing off a Prime Minister is not a good career move.

Er is nauwelijks een premier die alles weet.
There's hardly an MP who knows anything.

Lk bestrijd dat we een premier hebben die wegloopt.
I wouldn't say that we have a Prime Minister who won't take responsibility.

Een premier cru Bordeaux.
First growth Bordeaux.

Nee, Humhrey, een premier moet stabiel zijn.
No, Humphrey, a Prime Minister must be firm.

Ik ben misschien een premier, maar ook een heer.
I may be a prime minister, but I'm also a gentleman.

Een premier zijn, is een grote,
Being an MP is a vast,

Een premier zijn, is een grote,
Darling… Being an MP is a vast,

Een premier moet het gevoel hebben dat hij het vertrouwen van zijn monarch heeft.
A Prime Minister must feel he has the confidence of his monarch.

Heb je nog nooit een premier de metro zien nemen?
Have you never seen the prime minister ride the Underground before?

Heb je nog nooit een premier de metro zien nemen?
Ride the Underground before? Have you never seen the prime minister.

Een premier heeft altijd een goed excuus.
The PM always has a good reason.

We hebben vlug een premier nodig om ten strijde te trekken.
We must do this quickly. We need a prime minister to go to war.

Een premier zweert niet samen met de verraadster Gwendolyn Bermogg!
Minister who conspires with gwendolyn bermogg!

Niet bij een premier, vind ik.
Not, I think, in a Prime Minister.

Een premier die het hof afluistert?
A Prime Minister wiretapping the royal court?

Wees een premier die vooral geschreven rapporten uitbrengt.
Please be a Prime Minister who mostly gives written reports.