PREMIERMINISTER - vertaling in Nederlands

• premier
• minister-president
• de eerste minister
• eerste minister
• ministerpresident
• premiers
• minister president
• eerste ministers

Voorbeelden van het gebruik van Premierminister in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Premierminister wird nun einige Worte sagen.
De minister-president zal nu enkele woorden tot u richten.

Vielen Dank, Premierminister Picard.
Bedankt, eerste minister Picard.

Und natürlich unser Premierminister und der britische Botschafter.
En natuurlijk onze premier en de Britse ambassadeur.

Der Premierminister wird vom Präsidenten ernannt
De ministerpresident wordt benoemd door de president van Letland

Premierminister David Ben-Gurion lehnte einen Kommentarzum jetzigen Zeitpunkt ab.
Minister president David Ben-Gurion weigerde een eerste commentaar.

Ich erlebte elf Premierminister.
Ik ken elf premiers, en heb 2.

Unsere Demonstration zu zerschlagen. Der Premierminister hat der Polizei befohlen.
De minister-president heeft de politie opgedragen… onze demonstratie uiteen te slaan.

Gut. Ich zitiere unseren geliebten Premierminister Raymond Barre.
Ik citeer onze geliefde eerste minister Raymond Barre: Goed.

Premierminister und Regierung müssen sich einem Zustimmungsvotum des Parlaments stellen.
De ministerpresident en de regering moeten het vertrouwen van het parlement krijgen.

Die Präsidenten, Könige, Premierminister und Generäle?
De presidenten en koningen, de eerste ministers en generaals?

Und ein Brief von Premierminister Lloyd George.
En een brief van premier Lloyd George.

Der Premierminister ist auf dem Weg.
De Minister President is onderweg.

Wir empfingen Premierminister und Präsidenten.
We ontvingen premiers en presidenten.

Der Premierminister hat Michael die Bankinformationen gegeben.
De minister-president heeft de bankgegevens aan Michael gegeven.

Wir unterstützen zurecht Herrn Tshisekedi als Premierminister des Zaire.
Terecht steunen wij de heer Tshisekedi als eerste minister van Zaïre.

Uns ist egal, wer Premierminister ist.
Het kan ons niet schelen wie de Premier is.

Sehr geehrte Präsidenten, Premierminister.
Geachte presidenten, eerste ministers.

Eurico de MELO Stellvertretender Premierminister und Minister der Verteidigung.
Eurico de ΜΕΙΛ Vice Minister President en Minister van Defensie.

Es gibt keine neuen Premierminister.
Er komen geen nieuwe premiers.

Isak Akerman, kein schlechter Name für einen Premierminister.
Isak Åkerman, geen slechte naam voor een eerste minister.