PREMIERS - vertaling in Duits

• Premierminister
• Ministerpräsidenten
• Premiers
• Premierministern
• Premier
• der Premiere

Voorbeelden van het gebruik van Premiers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er zijn minder aannemelijke premiers.
Es gab sicher schon weniger geeignete Premierminister.

Nu heeft het verbond twee premiers verloren.
Jetzt hat die Liga zwei Premierminister verloren.

Lt; Zoals u weet, benoemen sommige premiers vice-premiers en andere niet.
Dass manche Premierminister einen Stellvertreter ernennen und manche nicht.

Wie waren de laatste drie Canadese premiers?
Die letzten drei Premierministers Kanadas?

Dit is een lijst van premiers van Maleisië, waarin alle oud-premiers worden opgesomd.
Die Liste der Premierminister von Indien stellt alle Premierminister in einer Liste dar.

U hoorde ook wat de premiers dokter zei.
Das haben auch die Ärzte über den Premierminister gesagt.

En met de steun van twee ex-presidenten, drie premiers en twee CIA-directeurs, Met een ongeziene expertise in het Midden-Oosten.
Der CIA Mit unerreichter Kompetenz drei Premierminister durch zwei ehemalige Präsidenten, im Nahen Osten und zwei Direktoren.

Voorzitter Borrell heeft, samen met de Poolse president en de premiers van Letland, Denemarken
Präsident Borrell hat zusammen mit dem polnischen Präsidenten und den Ministerpräsidenten von Lettland, Dänemark

De premiers van Groot-Brittannië en Frankrijk hebben hun steun beloofd,
Der Premierminister von Großbritannien und Frankreich… sichern volle Unterstützung zu,

zeiden de premiers dat zij aandringen op de eerbiediging van de grondrechten door Rusland.
so haben die Ministerpräsidenten gesagt, sie bestünden darauf, dass Russland die Grundrechte achtet.

Er zijn momenteel 15 Premiers Grands Crus Classés(2 A,
Dazu gehören aktuell 15 Premiers Grands Crus Classés(zwei A,

Independent Diplomat adviseerde uiteindelijk 3 opeenvolgende Kosovaarse premiers en het Kosovaarse onderhandelingsteam met meerdere partijen.
Independent Diplomat beriet letzten Endes drei aufeinander folgende Premierminister im Kosovo und das aus mehreren Parteien bestehende Verhandlungsteam des Kosovo.

Onder de gearresteerde personen bevinden zich twee voormalige premiers, 160 leidende politici
Zu den inhaftierten Personen gehören zwei ehemalige Ministerpräsidenten, 160 führende Politiker

Reserve wijnen, uitsluitend van grand en premiers crus, zijn individueel gerijpt,
Reserveweine, die ausschließlich aus Grand und Premiers Crus bestehen, werden nach Sorte,

De brief van de presidenten en premiers van de vijf solide en solvente landen mag niet vergeten
Das Schreiben der Präsidenten und Premierminister der fünf soliden und solventen Länder sollte nicht vergessen

Ik heb deze zaak persoonlijk opgenomen met de premiers van Zweden en Letland,
Ich habe diesen Fall mit den Premierministern Schwedens und Lettlands persönlich erörtert

In deze jaren gevolgd op Prazhskaya en De parijs premiers van het ballet"Kharnasi", accepteerde,
In diese Jahre sind die Prager und Pariser Ministerpräsidenten des Ballettes"+pËэpëш" gefolgt;

Dus, aangezien in de premiers afwezig- heid wordt u vervangen bij partijzaken.
Da Sie, Minister, in der Abwesenheit des Premiers die Partei vertreten, darf ich Sie, glaube ich, damit vertraut machen.

Van Nobelprijswinnaars en Olympische kampioenen om ruimte ontdekkingsreizigers en premiers, de Universiteit van Edinburgh is het beïnvloeden van de geschiedenis
Von Nobelpreisträger und Olympiasieger zu Weltraumforscher und Premierministern, die Universität von Edinburgh wurde Beeinflussung der Geschichte,

Ik weet heel goed dat de regeringen en premiers zichzelf soms met retorische kunstgrepen een Europese medaille opspelden.
Ich weiß nur zu gut, dass Regierungen und Ministerpräsidenten sich bisweilen rhetorisch in etwas hineinsteigern und sich gern europäische Medaillen an die eigene Brust heften möchten.