EEN SLOOPKOGEL - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Een sloopkogel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Als het doel is geen aandacht te trekken… dan zou willekeurig een sloopkogel in mijn investering… in een klein bedrijfje jagen, contra-intuïtief zijn.
In a dog company is counterintuitive. me arbitrarily taking a wrecking ball to my own investment If the goal is not to raise eyebrows.
Als het doel is geen aandacht te trekken… dan zou willekeurig een sloopkogel in mijn investering… in een klein bedrijfje jagen, contra-intuïtief zijn.
If the goal is not to raise eyebrows, me arbitrarily taking a wrecking ball to my own investment in a dog company is counterintuitive.
Dat is waar ook. M'n leven bestaat uit meer dan alleen een sloopkogel.
Oh, right. Anyway, Hugh, there's more to my life than just the wrecking ball.
Ja, mijn telefoon had een ongelukje met een sloopkogel, dus… Mijn god.
Oh, yeah, um… Oh, my God. a wrecking-ball, so, uh… My phone had an unfortunate run-in with.
Ja, mijn telefoon had een ongelukje met een sloopkogel, dus… Mijn god.
Oh, my God. Yeah, my phone had an unfortunate run-in with a wrecking ball, so.
Je bent een sloopkogel.
You are a bloody wrecking ball.
Ze is net een sloopkogel.
She's like a one-man wrecking woman.
Keihard. Keihard. Als een sloopkogel.
Hard like a wrecking ball. Hard.
Wat dacht je van een sloopkogel?
How about a wrecking ball?
Richt, schiet en vernietig objecten met een sloopkogel!
Aim, shoot and destroy objects with a wrecking ball!
Ze is als een sloopkogel, kijk naar die namen.
She's like a one woman wrecking ball, look at this lot.
Ik zou er graag een sloopkogel door zien gaan.
Wow. Love to see a wrecking ball swing through that place.
Andere mogelijke oplossingen zijn een sloopkogel en magische teleporter!
Other potential solutions include a wrecking ball and magical teleporter!
Met een sloopkogel door die puinzooi is een gepaste actie.
I will show you affirmative action… a goddamn wrecking ball on that dump.
Je gaat met een sloopkogel door hun levens, waarom?
You take a wrecking ball to their lives, why?
Omdat ik als een sloopkogel je hele leven kapot zou maken.
Because I am a giant wrecking ball smashing into your life.
Nee, wel dat ik mensen doe denken aan een sloopkogel.
I remind people of a wrecking ball. No, but I have been told.
Er is meer dan een sloopkogel nodig om Steve te stoppen.
It's gonna take more than a wrecking ball to stop Steve.
Omdat ik als een sloopkogel je hele leven kapot zou maken.
Because I am a giant wrecking ball smashing into your life. I will tell you why.
Christiana en Nika moeten gaan zwaaien met een sloopkogel van 27 kilo.
Christiana and Nika and take down five towering pillars. will have to whip around a 60-pound wrecking ball.
Uitslagen: 99, Tijd: 0.0291

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels