EEN SMAAKMAKER - vertaling in Engels

• a seasoning
• a tastemaker
• a condiment
• a taste maker
• seasoning
• flavouring

Voorbeelden van het gebruik van Een smaakmaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met Steam-curatoren kan iedereen een smaakmaker worden om anderen de unieke,
With Steam Curators, anyone can become a tastemaker to help others discover those unique,

Birma is een smaakmaker voor schapenvlees en rundvlees gerechten.
Burma is a seasoning for mutton and beef dishes.

Hij vond zichzelf een smaakmaker en vond het niet leuk als je aan zijn smaak twijfelde.
He considered himself a taste maker and didn't like it when you questioned his taste..

Je wist alleen van hem dat hij een smaakmaker in de kunstwereld was en dat je dat ook wilde.
All you knew about Richard was that he was a taste maker in the world of art, and you wanted in.

werk deze af met een heerlijke smaakmaker.
top it off with delicious flavouring.

Het is ook een smaakmaker, alles smaakt beter met een snuifje zout,
It also adds taste: everything tastes better with a pinch of salt,

Wanneer deze gloednieuwe track een smaakmaker is voor een toekomstig album, dan zitten we goed.
When this brand new track appears to be a foretaste of a future album, then we are lucky.

Maar gember is meer dan een smaakmaker- zijn geneeskrachtige eigenschappen waren reeds gekend in een gebied dat zich strekte over het oude Indië
But ginger is more than a seasoning- its medicinal properties, from ancient India and China to Greece and Rome, the rhizome(root) of ginger has

Al deze overwegingen hebben gemaakt het product kan niet worden verkocht Heinz in Israël onder de groep ketchups maar als een smaakmaker met tomaat, om verwarring bij de consument te voorkomen.
All these considerations have made that the Heinz product can not be sold in Israel under the Group of tomato sauces but as a condiment with tomato, to avoid confusion in consumers.

Hier zijn de aan Jan-Chris De Koeijer(Gorefest) verwante grunts een smaakmaker, terwijl gitaristen Jussi Rautio
Here we have some delicious Jan-Chris De Koeijer(Gorefest)

Maar hoe zit het met dat aangekondigde debuutalbum'Memoriam' waarvoor dit slechts een smaakmaker is voor zij die nog(of terug)
But what about their announced debut album'Memoriam', because this is only a taster for those who still(or again)

Dat is gewoon een smaakmakertje voor het hoofdmenu.
Just an appetizer before the main course.

dashi en een smaakmakertje, tare no moto geheten.
dashi and a flavouring called tare no moto.

Op zoek naar een smaakmaker voor tijdens het trainen?
Looking for a seasoning for during training?

Het is heel gemakkelijk om een smaakmaker te vinden voor.
It is very easy to find a seasoning for.

Op zoek naar een smaakmaker voor in of bij de koffie?
Holland Liqueur- Mini brownie Looking for a seasoning for in or with coffee?

De kurkuma wortel is een echte smaakmaker.
Turmeric root is a real flavor enhancer.

Kattenpis kan ook een natuurlijke smaakmaker zijn.
Cat urine could be a natural flavor.

Zacuscă, een soortgelijke smaakmaker uit Roemenië.
Zacuscă, a similar relish in Romanian cuisine.

De kleine blaadjes zijn een lekkere smaakmaker….
The small leaves are a great flavor enhancer….