EEN VERKOELEND EFFECT - vertaling in Engels

• a cooling effect
• cooling effect

Voorbeelden van het gebruik van Een verkoelend effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gel heeft een verkoelend effect en vermindert de pijn.
The gel has a cooling effect and will ease the pain.

Als het speeksel op de vacht verdampt heeft dat een verkoelend effect.
The resulting saliva evaporates on their coat, producing a cooling effect.

Verwarmt bij lage buitentemperaturen en koelt bij vochttransport en een verkoelend effect.
For warm to hot outdoor temperatures Perfect moisture transport and a cooling effect.

Blauw heeft een verkoelend effect, het doet ons denken aan water en ijs.
Blue has a cooling effect. It reminds us of water and ice.

Je kunt ze zelfs in de koelkast bewaren voor een verkoelend effect.
You can even keep them in the fridge for cooling comfort.

Deze crème zorgt voor een verkoelend effect en dat de huidporiën open gaan staan.
This cream creates a cooling effect and that the skin pores are open.

wat zorgt voor een verkoelend effect op het veld.
which creates a cooling effect on the pitch.

Introduceer b.v. een schilderij in blauwe tonen tijdens de hete zomerdagen voor een verkoelend effect.
Introduce a blue-toned painting in the heat of summer for a cooling effect.

Volgens von Malm zorgt dit voor een verkoelend effect van 10 tot 15 procent.
According to von Malm, this leads to a perceived cooling-down factor of 10 to 15%.

Ook heeft het een verkoelend effect op de huid.
Also it has a cooling effect on the skin.

Deze maatregelen zorgen ook voor een natuurlijk verkoelend effect.
These measures also afford a natural cooling effect.

Kan eenvoudig worden aangebracht voor een direct verkoelend effect.
Glides on easily for an instant cooling effect.

Door de snelle verdamping ontstaat een fijn verkoelend effect.
Because of the fast evaporation a cooling effect is obtained.

De roos bloem heeft een mooi verkoelend effect op het lichaam.
The rose flower has a nice cooling effect on the body.

De gel heeft een verkoelend effect, ideaal voor na het zonnebaden.
The gel has a cooling effect, really nice after sunbathing.

Droge warmte zorgt ervoor dat het zweet op de huid snel verdampt, hetgeen zorgt voor een verkoelend effect.
Dry heat makes the sweat evaporate quickly from the skin and creates a cooling effect.

Cold LB geeft een extra dimensie aan glijmiddel door een verkoelend effect, welke dankzij de prikkelingen voor meer intensiteit zorgt.
Cold LB adds an extra dimension to the lubricant with a cooling effect, which thanks to the stimulation causes more intensity.

De conditionerings crème biedt een optimale bescherming tegen droogheid door scheren en straalt een verkoelend effect uit om de huid te kalmeren en te troosten.
The conditioning cream offers optimum protection against dryness by shaving and exudes a cooling effect to soothe and comfort the skin.

zorgt voor een verkoelend effect en het voedt de grauwe huid.
provides a cooling effect and it nourishes dull skin and also provides relief from pain caused by cuts and wounds.

De catalogi bevatten een serie met een verkoelend effect(voor het scheren van een gevoelige huid),"8 Element" met houtachtige noten voor actieve mannen,"Wind of Adventure" met zuurstofverrijking en anderen.
The catalogs include a series with a cooling effect(for shaving sensitive skin),"8 Element" with woody notes for active men,"Wind of adventure" with oxygen enrichment, and others.