EESC-LID - vertaling in Engels

• EESC member
• committee member

Voorbeelden van het gebruik van Eesc-lid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bijeenkomst werd voorgezeten door EESC-lid Jan Olsson, die belast is met de betrekkingen met het maatschappelijk middenveld.
This meeting was chaired by Jan Olsson, the EESC's member with special responsibility for relations with organised civil society.

De voorzitter- oudste lid feliciteert de nieuwe leden met hun benoeming tot EESC-lid, en wenst hen veel succes bij de belangrijke
The interim president congratulated the new members on their appointments to the Committee and wished them well in the important

Na meer dan 30 jaar van toegewijde inzet voor de vakbondsbeweging is voormalig EESC-lid Josly Piette onlangs toegetreden tot de Belgische federale regering als minister van Werk.
Mr Josly Piette, former member of the EESC, recently became Minister of Labour of the Federal Belgian government after more than 30 years dedi-cated to the trade unions.

De voorzitter feliciteert de nieuwe leden met hun benoeming tot EESC-lid en wenst hen alle succes toe bij de belangrijke taak die zij thans hebben aangenomen.
The President congratulated the new members on their appointment to the EESC, and wished them good luck with the important task before them.

Het Europees Huis in Boedapest is een Hongaarse maatschappelijke organisatie onder leiding van Miklós Barabás, EESC-lid sinds 2004.
The European House(EH) is a Budapest-based Hungarian civil society organisation with Miklós Barabás, an EESC member since 2004, as its director.

Derek Osborn( EESC-lid), Geoffroy De Schutter(WNF België), prof.
Derek Osborn of the EESC, Geoffroy De Schutter, WWF Belgium, Prof.

Voorzitter, komt terug op het perscommuniqué en haar recente verklaring betreffende het OLAF-verslag over één enkel geval van vermoedelijke fraude door een EESC-lid.
The president commented on the press release and her recent statement concerning the OLAF report on an isolated case of suspected fraud among members.

snel mogelijk moeten ingaan", aldus EESC-lid Wolfgang Greif,"want een mislukte overgang is schadelijk voor de economie en laat voor de rest van het leven littekens na.
as early as possible, because a failed transition damages the economy and leaves lifelong scars," explains Committee member Wolfgang Greif.

EESC-lid DE LOTTO neemt kort het woord namens de drie leden die na de collecte afgelopen juli voor de slachtoffers van de aardbeving in Emilia-Romagna humanitaire projecten moesten uitzoeken.
Mr de Lotto, Committee member, spoke briefly on behalf of the three members responsible for identifying humanitarian projects following the collection in July for the victims of the recent earthquake in Emilia-Romagna.

de voorzitter van groep III en de heer Van Popta zelf is besloten dat deze zijn mandaat als EESC-lid zal voortzetten.
Group III, and following discussions with Mr van Popta, the latter will remain in office as an EESC Member.

muziek is onze gemeenschappelijke taal,” aldus EESC-lid Renate Heinisch tijdens een conferentie te Wenen in oktober 2005 over muziekonderwijs aan kinderen.
our common language is music', explained Renate Heinisch, member of the EESC, at a conference on music education for young children, held in Vienna in October 2005.

Derek Osborn(EESC-lid), Geoffroy De Schutter(WNF België),
Derek Osborn of the EESC, Geoffroy De Schutter, WWF Belgium,

Vervolgens geeft hij het woord aan de heer KITTENIS, EESC-lid en secretaris-generaal van de Cypriotische Werknemersconfederatie(SEK), de heer KYRITSIS, EESC-lid en secretaris-generaal van de pan-Cypriotische Arbeidsfederatie(PEO), de heer MAVROMMATIS, EESC-lid en voorzitter van de Kamer van Koophandel en Industrie van Nicosia(EBEL) en de heer ANTONIOU, EESC-lid en directeur Arbeidsrelaties bij de Federatie van werkgevers
He then gave the floor to Mr Kittenis, Member of the EESC and Secretary General of the Cyprus Workers Confederation(SEK), Mr Kyritsis, Member of the EESC and Secretary General of the Pancyprian Federation of Labour(PEO), Mr Mavrommatis, Member of the EESC and President of the Nicosia Chamber of Commerce and Industry(EBEL) and Mr Antoniou, Member of the EESC and Director of working relations at the Employers

Gabriele Bischoff, EESC-lid, rapporteur van het EESC-advies"Naar een banenrijk herstel.
Gabriele Bischoff, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on" Towards a job-rich recovery.

Gerd Wolf, EESC-lid, rapporteur van de EESC-adviezen over de Innovatie-Unie en Horizon 2020.
Prof. Gerd Wolf, EESC member, Rapporteur for the EESC opinions on the Innovation Union and Horizon 2020.

Vladimíra Drbalová, EESC-lid, rapporteur van het EESC-advies Nieuwe vaardigheden voor nieuwe banen.
Vladimíra Drbalová, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion'An Agenda for new skills and jobs.

Gerd Wolf, EESC-lid, rapporteur van de EESC-adviezen over de Innovatie-Unie en Horizon 2020.
Gerd Wolf, EESC member, Rapporteur for the EESC opinions on the'Innovation Union' and'Horizon 2020.

Emmanuelle Butaud-Stubbs, EESC-lid, rapporteur van het EESC-advies over de modernisering van EU-staatssteun.
Emmanuelle Butaud-Stubbs, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on'EU State Aid Modernisation.

Carmelo Cedrone, EESC-lid, rapporteur van het EESC-advies"Een nieuwe impuls voor groei.
Carmelo Cedrone, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on"Restarting Growth.

Voorzitter: de heer Hans-Joachim Wilms, EESC-lid, voorzitter van de afdeling Landbouw, plattelandsontwikkeling, milieu.
Chairman: Mr Hans-Joachim Wilms, EESC Member, President of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.