EEUWEN GEBRUIKT - vertaling in Engels

• used for centuries
• applied for centuries

Voorbeelden van het gebruik van Eeuwen gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Keramiek Klei is een materiaal met enorm veel mogelijkheden en wordt al eeuwen gebruikt om dagelijkse gebruiksvoorwerpen van te maken,
Ceramics Clay is a material with enormous potential that has been used centuries to make everyday objects,

Glucomannan is een suiker gemaakt van de wortel van de konjac plant die al eeuwen gebruikt in de traditionele Japanse keuken als verdikkingsmiddel of geleermiddel.
Glucomannan is a sugar made from the root of the konjac plant that has been used for centuries in traditional Japanese cooking as a thickener or gelling agent.

Unilit 45 is een traditionele natuurlijk hydraulische kalkmortel zoals deze reeds vele eeuwen gebruik wordt in ons cultureel erfgoed.
Unilit 45 is a traditional natural hydraulic lime mortar, which has been applied for centuries in our cultural built heritage.

Voor een groeiende meerderheid van wereldburgers is het duidelijk dat het criminaliseren van middelen die mensen al eeuwen gebruiken, een historische vergissing van formaat is die zo snel mogelijk rechtgezet moet worden.
It is clear to a growing majority of world citizens that the criminalization of substances that people have used for centuries is an historical error that must be repaired as soon as possible.

die de weg terug in de 17e eeuw, gebruikt een masker dat zou houden hem veilig terwijl hij de behandeling van slachtoffers van de pest in die periode,
way back in 17th century, used a mask that would keep him safe while he was treating victims of plague during that period,

Het wordt al eeuwen gebruikt door medicijnenmannen.
It's been used by shaman and medicine men for centuries.

Word al eeuwen gebruikt in traditionele kruidenmedicijnen.
Used for centuries in traditional herbal medicine.

Deze plantaardige geurstoffen worden al eeuwen gebruikt bij aromatherapie.
These vegetable aromatic substances have been used in aroma therapy for centuries.

De paarse kleur wordt al eeuwen gebruikt door de koningshuizen.
The purple color has been used by the royal houses for centuries.

Morning Glory wordt al eeuwen gebruikt vanwege de psychoactieve effecten.
Morning glory has been used for its psychoactive effects for centuries.

Theeboomolie wordt al eeuwen gebruikt als schimmel- en bacteriedodend middel.
Tea tree oil has been used as an antiseptic and fungicide for centuries.

Aloë Vera wordt al eeuwen gebruikt in vele culturen.
Aloe Vera has been used for medicinal purposes for centuries.

Mala's worden al vele eeuwen gebruikt in gebed en meditatie.
Mala beads have been used in prayer and meditation for centuries.

wordt al eeuwen gebruikt.
has been used for centuries.

Zijdedraad wordt al eeuwen gebruikt om parels mee te knopen.
This kind of thread has been used for centuries.

Acupuncturists hebben acupunctuur effectief over verscheidene eeuwen gebruikt.
Acupuncturists have used acupuncture effectively over several centuries.

Maca wordt al eeuwen gebruikt vanwege haar positieve effecten.
Maca has been used for centuries due to its positive effects.

Ginkgo wordt al eeuwen gebruikt vanwege haar positieve effecten.
Ginkgo is used for centuries due to its positive effects.

Matcha wordt in Japan al eeuwen gebruikt als ceremoniële thee.
The Japanese have been using matcha for centuries during the tea ceremony.

Echinacea purpurea wordt al eeuwen gebruikt vanwege haar postieve effecten.
Echinacea purpurea is used for centuries due to its positive effects.