EEUWENOUDE TRADITIES - vertaling in Engels

• ancient traditions
• age-old traditions
• centuries-old traditions
• century old traditions
• ancient tradition
• century-old traditions

Voorbeelden van het gebruik van Eeuwenoude tradities in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Amanprana: eerherstel van eeuwenoude tradities wetenschappelijk onderbouwd.
Amanprana: the rehabilitation of ancient traditions with scientific substantiation.

schitterende landschappen en eeuwenoude tradities.
fabulous landscapes and age-old traditions.

Laat me je eeuwenoude tradities zien.
Showing me your… ancient traditions.

China kent naast futuristische miljoenensteden ook bijzonder historisch erfgoed en eeuwenoude tradities.
Next to futuristic megacities, China also has a rich historical heritage and age-old traditions.

Dit ambachtelijk gebrouwen bier wordt gebrouwen volgens eeuwenoude tradities.
This home-brewed beer is brewed according to ancient traditions.

ambachtelijk bewerkt olijfboomhout volgens eeuwenoude tradities.
handmade olive wood according to age-old traditions.

De Eeuwenoude tradities bedreigd door de moderne wereld.
Who now find their Church at a crossroads its ancient traditions threatened by a modern world.

Nog steeds wordt het wereldberoemde Delfts Blauw volledig met de hand beschilderd volgens eeuwenoude tradities.
The world-renowned Delftware is still painted by hand according to age-old traditions.

Het is echter uiterst moeilijk om de eeuwenoude tradities te overwinnen.
However, it is extremely difficult to overcome the age-old traditions.

ambachtelijk bewerkt olijfboomhout volgens eeuwenoude tradities.
handmade olive wood according to age-old traditions.

Ook hebben eeuwenoude tradities overleefd in een uitzonderlijk politiek systeem.
Also, age-old traditions have survived in an exceptional political system.

Hier wordt nog altijd volgens eeuwenoude tradities Delfts Blauw met de hand beschilderd.
Here the renowned Delft Blue is still entirely hand painted according to centuries-old tradition.

Onze eeuwenoude tradities gaan namelijk hand in hand met innovatief vakmanschap.
The age-old tradition goes hand in hand with innovative craftsmanship.

Eeuwenoude tradities vergen van onze medewerkers passie voor het métier.
Centuries old traditions ask for passion for the art from our colleagues.

Hier wordt nog altijd volgens eeuwenoude tradities Delfts Blauw met de hand beschilderd.
This is where Delft Blue pottery is still hand-painted according to centuries-old traditions.

Dit dorp heeft nog eeuwenoude tradities.
A village like this is still attached to ancient traditions.

ontdek eeuwenoude tradities, mooie stranden en fantastische cul….
discover ancient traditions, beautiful beaches and fantast….

Een rijk cultureel erfgoed, met zijn eeuwenoude tradities, keuken, zeeleven,
A rich cultural heritage, with its age-old traditions, cuisine, sea life,

Kyoto met haar geisha's en eeuwenoude tradities, haar meer dan tweeduizend tempels en heiligdommen.
Kyoto with it's Geisha and ancient traditions, more than two thousand temples and shrines.

Volgens ons zijn dat de eeuwenoude tradities, autonome markten
We think it's the centuries-old traditions, unconventional markets