EFFECTBEOORDELINGEN - vertaling in Engels

• impact assessments
• impact studies
• impact analyses
• ias
• impact assessment
• impact analysis

Voorbeelden van het gebruik van Effectbeoordelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Resultaten van de openbare raadplegingen en effectbeoordelingen.
Results of public consultations and impact assessments.

U heeft gezegd dat sociale effectbeoordelingen voor u belangrijk zijn.
You said that social impact assessments are important to you.

Effectbeoordelingen moeten professioneel en onpartijdig zijn.
Impact assessments must be conducted professionally and impartially.

Indien mogelijk moeten effectbeoordelingen de kosten en baten kwantificeren.
Impact assessments should quantify benefits and costs when possible.

de raadpleging van belanghebbenden en de effectbeoordelingen.
stakeholder consultations and impacts assessments.

Effectbeoordelingen van follow-upmaatregelen: conclusie.
Conclusion on follow-up impact assessments.

Omvangrijke territoriale effectbeoordelingen van de hernieuwde Europa 2020-strategie uitvoeren;
Carry out a far-reaching territorial assessment of the renewed Europe 2020 Strategy;

Effectbeoordelingen rechtvaardigen dat.
They are justified by impact assessments.

Stelselmatige effectbeoordelingen voor nieuwe initiatieven van de Commissie.
Systematisation of impact assessments for new Commission initiatives.

Raadpleging van belanghebbende partijen en effectbeoordelingen.
Consultation of interested parties and impact assesments.

Gebundelde effectbeoordelingen.
Summary of the impact assessment.

Ik heb commissaris Špidla gevraagd de effectbeoordelingen vrij te geven.
I did ask Commissioner Špidla for the impact assessments to be released.

Effectbeoordelingen kunnen bijgevolg een waardevolle bijdrage zijn voor betere wetgeving.
LAs can thus make a significant contribution to better law making.

(FR) Effectbeoordelingen zijn een uiterst nuttig instrument voor het verbeteren van de kwaliteit van regelgeving bijvoorbeeld beleidsvoorstellen.
Impact assessments are tools that are especially useful for improving the quality of legislative activities political proposals, for example.

Effectbeoordelingen moeten alle categorieën wetgevingsvoorstellen omvatten
Impact studies should be applied to all legislative proposals,

Effectbeoordelingen moeten bovendien volkomen onafhankelijk
Impact assessments should also be completely independent

Het belang van effectbeoordelingen wordt niet minder door de financiële crisis,
The importance of impact analyses is no less as a result of the financial crisis;

Effectbeoordelingen over toekomstige of lopende onderhandelingen blijven een belangrijk instrument voor iedereen die betrokken is bij het toezicht op de onderhandelingen.
Impact studies on future or ongoing negotiations remain a key tool for all those involved in monitoring negotiations.

(DE) Effectbeoordelingen zijn een belangrijk wetgevingsinstrument:
Impact assessments are a valuable legislative instrument,

Ik ben van oordeel dat waarachtige onafhankelijkheid van de effectbeoordelingen een algemeen beginsel moet worden dat van toepassing is op alle soorten effectbeoordelingen, met name op milieueffectbeoordelingen.
I feel that the effective independence of IAs must become a general principle, applied to all types of IAs, particularly environmental impact assessments.