EFFECTIEVE ANTICONCEPTIEMETHODE - vertaling in Engels

• effective contraception
• effective contraceptive method
• effective birth control method

Voorbeelden van het gebruik van Effectieve anticonceptiemethode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U of uw partner moet een effectieve anticonceptiemethode gebruiken tijdens behandeling met Zepatier met ribavirine
You or your partner must use an effective method of contraception during treatment with ZEPATIER with ribavirin

Gebruik een effectieve anticonceptiemethode om te vermijden dat u zwanger raakt
An effective method of contraception should be used during treatment,

moet u een effectieve anticonceptiemethode gebruiken zodat u niet zwanger kunt worden tijdens
you must use an effective method of contraception to stop you getting pregnant during treatment with Vistide

mag niet worden gebruikt bij vrouwen die zwanger kunnen worden en die geen effectieve anticonceptiemethode gebruiken zie rubriek 4.3.
it should not be used in women of childbearing potential not using an effective method of contraception see section 4.3.

Als minimumvereiste moeten vrouwen die zwanger kunnen raken een effectieve anticonceptiemethode gebruiken zie rubriek 4.6.
As a minimum requirement, women of childbearing potential must use an effective method of contraception see section 4.6.

Als u een vrouw bent die zwanger zou kunnen worden, moet u een effectieve anticonceptiemethode.
If you are a woman who could become pregnant you must use an effective method of contraception.

dient u een condoom en een andere effectieve anticonceptiemethode te gebruiken gedurende behandeling en gedurende 3 maanden na behandeling met dit geneesmiddel.
use a condom and another effective birth control method, during treatment and for 3 months after treatment with this medicine.

Vrouwen die zwanger kunnen worden moeten een zeer effectieve anticonceptiemethode gebruiken zolang ze IMBRUVICA krijgen
Women of childbearing age must use a highly effective method of birth control during and up to three months after receiving IMBRUVICA,

Vrouwen die zwanger kunnen worden, moet worden geadviseerd een zeer effectieve anticonceptiemethode te gebruiken tijdens de behandeling met Zykadia
Women of childbearing potential should be advised to use a highly effective method of contraception while taking Zykadia

dan moet u een effectieve anticonceptiemethode gebruiken tijdens de behandeling met RAVICTI.
you must use an effective method of contraception, during treatment with RAVICTI.

Het gebruik van effectieve anticonceptiemethoden wordt ten sterkste aanbevolen.
The use of effective contraception is strongly recommended.

U moet ook effectieve anticonceptiemethoden gebruiken zie‘Anticonceptie” hieronder.
You must also use effective methods of contraception see“Contraception” below.

Hieronder volgen aanbevelingen van zeer effectieve anticonceptiemethoden.
The following are recommended forms of highly effective methods.

Vrouwen die kinderen kunnen krijgen, en mannen moeten tijdens de behandeling met TRISENOX effectieve anticonceptiemethoden toepassen.
Men, and women of childbearing potential must use effective contraception during treatment with TRISENOX.

U en uw partner moeten zolang u dit geneesmiddel inneemt effectieve anticonceptiemethoden(om zwangerschap te voorkomen) gebruiken.
You and your partner should use effective methods of contraception while taking this medicine.

Als u een vrouw bent die zwanger zou kunnen worden, moet u altijd twee effectieve anticonceptiemethoden gebruiken samen met Mycofenolaatmofetil Teva.
If you are a woman who could become pregnant you must always use two effective methods of contraception with Mycophenolate mofetil Teva.

Mannen en vrouwen die kinderen kunnen verwekken of krijgen, moeten effectieve anticonceptiemethoden gebruiken: tijdens de behandeling met ZALTRAP
Men and women who can father or have children should use effective contraception: during treatment with ZALTRAP and for at least

Mannelijke patiënten moeten effectieve anticonceptiemethoden gebruiken tijdens en gedurende 3 maanden na de behandeling als hun partner zwanger is, of zwanger kan worden
Male patients must use effective contraception measures during and for 3 months following treatment if their partner is pregnant

dient u effectieve anticonceptiemethoden te gebruiken gedurende de behandeling met dit middel
you should use effective methods of contraception during treatment with Vectibix

hun vrouwelijke partners moeten tijdens en na de behandeling met INCIVO twee effectieve anticonceptiemethoden gebruiken zoals wordt aanbevolen in de Samenvatting van de Productkenmerken van ribavirine
their female partners must use 2 effective contraceptive methods during INCIVO treatment and afterwards as recommended