EGGEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Eggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Ze eggen of ploegen de vette Vlaamse klei met behulp van een koppel stevige trekpaarden.

They harrow or plow the fat Flemish clay using a couple strong draft horses.

Zal hij achter u aan het dal eggen?

Or will he harrow the valleys after thee?

Eggen pleegde zelfmoord op 51-jarige leeftijd.

Hino committed suicide at the age of 53.

Gelegen op 1000m in het bergdorp Eggen.

Located at 1000m in the mountain village of Eggen.

Zal hij de laagten achter u eggen?

Or will he till the valleys after you?

Het contrast met de foto's van Eggen kon niet groter zijn.

The contrast with van Eggen's photos couldn't be greater.

Dat kunt u makkelijk eggen.

That is easy enough for you to say.

Onderdelen voor eggen- Slijtdelen voor uw eggen rechtstreeks vanaf fabriek,

Parts for harrows- Wearing parts for your harrows directly from factory,

boren, eggen, boer karren,

drills, harrows, farmer's carts,

Zodra de grond na het eggen enigszins is opgedroogd, egaliseert u deze met een grote hark bv.

As soon as the soil has dried out a little after harrowing, level it with a large rake e.g.

worden eggen ook aangepast als per klant eis

soil conditions, harrows are also customized as per client's requirement

hoge druk blowers flexibel eggen en schroefveren, evenals tanden en tanden.

high pressure air blowers, flexible harrows, and coil springs, as well as teeth and tynes.

Standaard gebruiken we boriumstaal schijven voor onze eggen en gesmeerd kegellagers hubs.

As standard, we use boron steel discs for our harrows and lubricated taper roller bearing hubs.

haakploegen en eggen.

shovel plows, and harrows.

Bijvoorbeeld Eenhoorn's Hammer Head-systeem kan worden gebruikt op normale soft tip darts, terwijl Eggen'Power Point-systeem kan niet.

For instance Unicorn's Hammer Head system can be used on normal soft tip darts, while Harrows' Power Point system can't.

Krachtig eggen voorafgaande aan het doorzaaien verwijderd onkruid

Powerful harrows prior to overseeding remove weeds

Beide eggen beschikken over een centrale afstelling van de diepte met een nieuw zichzelf vergrendelend apparaat,

Both harrows have a central depth adjustment with an innovative self-locking mechanism,

boren, eggen, en alle andere apparaten.

drills, harrows, Binders, reapers,

wagens, eggen, platforms en alles wat nodig is om goederen

wagons, harrows, platforms and all that is required to move goods

ploegen, eggen, cultivators, graders,

plows, harrows, cultivators, graders,