EICELDONOR - vertaling in Engels

• egg donor

Voorbeelden van het gebruik van Eiceldonor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al onze eiceldonoren zijn jonger
All our egg donors are under 32yrs old

Ze was een eiceldonor.
She was one of our egg donors.

Ze is niet eens de eiceldonor.
That's insane. I mean, she's not even the egg donor.

Ik ben een eiceldonor. Neem er een.
I'm an egg donor. Take one.

Eiceldonatie omvat een eiceldonor en een eicel- ontvanger.
Egg donation involves two persons: an egg donor and an egg recipient.

Wat wordt precies verwacht van een eiceldonor?
What exactly is expected of an egg donor?

Jij was niets meer dan een eiceldonor voor Harris.
You were nothing but an egg donor for Harris.

Hoeveel eicellen kan ik van de eiceldonor verwachten?
How many eggs can be expected from the egg donor?

Je vroeg ons dit te reserveren voor de eiceldonor.
You asked us to put this on hold for the egg donor.

Over welke informatie over de eiceldonor mag ik beschikken?
Which information do I get about the egg donor?

niet het eiceldonor ding, maar dit.
not the egg donor stuff, this one.

Ik heb besloten de eiceldonor van Richard en Rachel te worden.
I have decided to be Richard and Rachel's egg donor.

Ze wist waar ze in belandde, ze was een eiceldonor.
She knew what she was getting into, she was an egg donor.

Hij wou zeker zijn dat zijn eiceldonor geen dikzak was.
He wanted to make sure That his egg donor was not a fatty.- Sure.

De eiceldonor doorloopt een IVF-behandeling tot en met de eicelpunctie.
The donor follows the entire IVF treatment up to egg retrieval.

Is de eiceldonor anoniem of kan deze door aanstaande ouders worden gekozen?
Is the Egg Donor anonymous or is it possible for the parents-to-be to choose them?

Wat scheelt eraan? M'n vader en m'n bekakte eiceldonor zijn op bezoek?
My dad and my bougie egg donor are in town. What's wrong?

De eiceldonor doorloopt een IVF-behandeling tot en met de eicelpunctie, zoals hierboven beschreven.
The egg donor follows the entire IVF treatment up to egg retrieval, as described above.

Het is zo raar dat ze oma niet vertelden dat ze een eiceldonor gebruikten.
It's so weird they didn't tell grandma they used an egg donor.

Bij AVA-Peter matchen we u aan een eiceldonor die voldoet aan uw persoonlijke verwachtingen.
At AVA-Peter, we match you to an egg donor who satisfies your individual requirements.