EICELDONOR - vertaling in Spaans

• donante de óvulos
• ovodonante

Voorbeelden van het gebruik van Eiceldonor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze eiceldonoren zijn bereid om te reizen
Nuestras donantes de óvulos están dispuestas a desplazarse

Eiceldonors- Uw veelgestelde vragen beantwoord.
Donantes de óvulos: respuestas a sus preguntas frecuentes.

Eiceldonors- Uw veelgestelde vragen beantwoord- ivfbabble.
Donantes de óvulos- Preguntas frecuentes respondidas- ivfbabble.

TIJDELIJK: Gratis lidmaatschap voor eiceldonoren en draagmoeders.
TEMPORAL: Inscripción gratuita para los donantes de óvulos y madres de alquiler.

En we zien dit in het profiel van onze eiceldonoren.
Y lo vemos en el perfil de nuestras donantes de óvulos.

waardoor we eiceldonors, ouders en draagmoeders van over de hele wereld kunnen bedienen.
personal hablan varios idiomas, lo que nos permite servir a donantes de óvulos, padres y sustitutos de todo el mundo.

Hetzelfde geldt voor de eiceldonoren- ze willen deel uitmaken van het geschenk dat ze hebben gegeven.
Lo mismo es cierto para los donantes de óvulos: quieren ser parte del regalo que han dado.

Ouders, eiceldonors en draagmoeders staan centraal op de seminarsreeks Families Through Surrogacy 2019 UK van dit jaar.
Los padres, los donantes de óvulos y las madres sustitutas ocupan un lugar central en la serie de seminarios del Reino Unido de Familias Subrogadas de este año 2019.

onderhoudt Ia de database van onze eiceldonoren en draagmoeders.
mantiene la base de datos de nuestras donantes de óvulos y madres subrogadas.

Dit gebeurt echter niet in andere landen waar het is toegestaan om de identiteit van de eiceldonoren te onthullen.
No ocurre lo mismo en otros países en los que está permitido conocer la identidad de las donantes de óvulos.

Op deze manier hebben we zo'n uitzonderlijk hoog tevredenheidsniveau bereikt onder onze verantwoordelijke eiceldonoren en draagmoeders.
Es de esa manera como alcanzamos un elevado nivel de satisfacción entre nuestras más responsables donantes de óvulos y madres subrogada.

Wij besteden ook bijzonder veel aandacht aan de persoonlijke karakteristieken van onze eiceldonoren; alle dames zijn blank
También prestamos gran atención a las características personales de nuestras donantes de óvulos, ya que todas las jóvenes deben poseer facciones regulares,

matchen we eiceldonors en draagmoeders met koppels
hacemos coincidir a los donantes de óvulos y madres sustitutas con parejas

Slechts 22% van de eiceldonoren hebben deze strenge onderzoeken gehaald;
Solo el 22% de las donantes de óvulos superaron estas estrictas pruebas

Ze was een eiceldonor.
Era una de nuestras donantes de óvulos.

Ik ben een eiceldonor.
Soy donante de huevos.

Eiceldonor van de sterren!
Donante de óvulos a las estrellas!

Marla kwam hier als eiceldonor.
Marla Seeger vino como donante de óvulos.

Een eiceldonor is geen moeder.
Una donante de óvulos no es una madre.

Hoe kan ik eiceldonor worden?
¿Cómo puedo ser donante de óvulos?