EIGEN INFORMATIE - vertaling in Engels

• own information
• proprietary information
• of information in-house

Voorbeelden van het gebruik van Eigen informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Later tijdens de zaak ontdekten we… dat ieder van hen enorm veel eigen informatie had… die bewees dat het verslavend was… en dat velen hun product nog verslavender maakten.
When we discovered in litigation later, that proved that the drug was addictive every one of them had tremendous amounts of information in-house.

Elke geregistreerde gebruiker heeft namelijk toegang tot zijn/haar eigen informatie en kan deze bijwerken bv.
Indeed, every registered user may access his/her own information and update it e.g.

Later tijdens de zaak ontdekten we… dat ieder van hen enorm veel eigen informatie had… die bewees dat het verslavend was…
Every one of them had tremendous amounts of information in-house When we discovered in litigation later,

Alle producten of diensten aan te bieden hebben hun eigen informatie over hun kenmerken, prijzen en belastingen.
All products or services that may be offered have their own information on their characteristics, prices and taxes.

Gebruikers krijgen ook de mogelijkheid om te zoeken naar hun eigen informatie door te typen hun gebruikersnamen of e-mailadressen.
Users are also given the option to search for their own information by typing their usernames or email addresses.

Het bevat een eenvoudige circulaire call-out container die bijgewerkt kan worden met uw eigen informatie.
It contains a simple circular call-out container which can be updated with your own information.

Als de dienstverlener eigen informatie doorgeeft, kan hij niet als tussenpersoon worden beschouwd.
When the service provider is transmitting his own information he cannot be considered any longer as performing an intermediary- i.e. a“conduit”- activity.

Het werkelijk doel was niet om informatie uit iemand te krijgen… maar wel wie zijn eigen informatie kon beschermen.
The true aim of the exercise wasn't eliciting information out of each other, but who was able to protect their own information from getting out.

Volgens de intelligence comité lid,“Noord-Korea verzonden e-mails die kunnen hacken cryptocurrency uitwisselingen en hun klanten' eigen informatie en stal(cryptocurrency) ter waarde van miljarden gewonnen.”.
According to the intelligence committee member,“North Korea sent emails that could hack into cryptocurrency exchanges and their customers' private information and stole(cryptocurrency) worth billions of won.”.

Bovendien kan MailChimp deze gegevens gebruiken om haar eigen service volgens haar eigen informatie te optimaliseren of te verbeteren, bijvoorbeeld voor de technische optimalisatie van de verzending
Furthermore, MailChimp can use this data to optimise or improve its own service according to its own information, for instance for the technical optimisation of the sending

die gespecialiseerd is op basis van de eigen informatie en ook na goedkeuring
which is specialized according to its own information and also after approval

Vul de tekstgebieden met uw eigen informatie in.
Fill in the text fields with your own information.

Voeg je eigen informatie er aan toe.
You can simply add your own information if you want.

Maar volgens je eigen informatie waren er twee slachtoffers.
Yet by your own account there were two victims.

Zo kun je je eigen informatie up to date houden.
In that way you can update your information easily.

De primaire controller gebruikt z'n eigen informatie voor de gebruikers en".
The primary controller uses its own information about users and their".

als aanvulling op onze eigen informatie.
which supplement our own information.

Dit boek voegt zijn eigen informatie toe over de schepping van de aarde.
And adds its own information about the earth's creation.

De primaire controller gebruikt zijn eigen informatie over gebruikers en hun".
The primary controller uses its own information about users and their".

voegt uw eigen informatie toe.
add your own information….