EIGEN SOUND - vertaling in Engels

• own sound
• unique sound

Voorbeelden van het gebruik van Eigen sound in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

dat wil ik nog steeds, mijn eigen sound spelen.
still want, to play my own sound forever.

In de jaren tachtig en negentig hadden alle groepen echt hun eigen sound.
In the 80's and 90's all groups that were out really had their own sound.

ons voornaamste doel is om een eigen sound te ontwikkelen.
our primary goal is to develop an own sound.

Ars Moriendi levert een sterke plaat af met een herkenbare eigen sound en een hoog niveau van muzikaal vakmanschap.
Ars Moriendi deliver a strong album with a distinct own sound and a high level of musical craftsmanship.

Toch weet de band op basis van deze invloeden een eigen sound en stijl te creëren.
Still the band manages to create and own sound and style based on these influences.

De band heeft veel meer een eigen sound, en weet zelfs binnen die sound dus te verrassen!
The band has more of a characteristic sound, and even know how to surprise within that sound!.

Hier combineert de band de eigen sound met wat meer heavy metal elementen van de Britse school.
Here the band combines their own sound with some heavy metal elements from the British school.

Daarbij heeft de band het weten te presteren om een bepaalde eigen sound te ontwikkelen, voorwaar een prestatie in de monotone manie van metalcore.
Thereby this band has developed a sound of its own, which is quite an achievement in the monotonous mania of metalcore.

Door de jaren heen heeft de band een eigen sound ontwikkeld bestaande uit een stevige rockset met een sterk variërend repertoire.
Throughout the years, the band has developed their own sound which consists of a powerful rock set with a wide-ranging repertoire.

Door de jaren heen heeft de band absoluut een eigen sound ontwikkeld en het geheel is op en top Enforcer.
Throughout the years the band has definitely developed their own sound, and the whole things is utterly Enforcer.

Allemaal bands met een eigen sound, die desondanks opvallend vaak in dezelfde 'fan-vijver' vissen.
They are all bands with a sound of their own, but they do however fish in the same'fan-pond' strikingly often.

Motownmuziek gaf in de jaren 60 een geheel eigen sound aan R& B,
Motown music in the 1960's gave its own sound to R& B,

ontwikkeling van een eigen sound en identiteit staan centraal.
and the development of your own sound and identity occupy centre stage.

energiek‘on stage' en met een eigen sound.
combined with their own sound.

al mogen we nu gerust stellen dat Soen een eigen sound heeft.
although we can surely say that Soen has a signature sound of their own by now.

nu komen er bands die de thrash metal van de jaren tachtig slechts als basis nemen voor een eigen sound.
that revival is now behind us and now there are bands that use the thrash metal of the eighties as a basis for their own sound.

Het concert verkent de muzikale rijkdom van verschillende generaties componisten die aan het reizen door het heelal een eigen sound gaven.
The concert explores the musical richness of different generations of composers who gave their own sound to traveling through the universe.

Dit gezelschap uit Bulgarije heeft met deze mix geprobeerd een eigen sound te creƫren.
These guys from Bulgaria have tried to create their own sound with this mix of influences.

Barren Earth meet zich meer en meer een eigen sound aan.
more a signature sound of their own.

Die live-ervaringen zorgden ervoor dat de Italianen langzaam aan die eigen sound wisten te ontwikkelen.
That live experience ensured that the Italians gradually managed to develop their own sound.