EIGEN UITSTRALING - vertaling in Engels

• distinctive flair
• its own look
• own appearance
• unique look
• its own character
• individual appearance
• own charisma
• own effulgence

Voorbeelden van het gebruik van Eigen uitstraling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door deze ambachtelijke productiewijze ontstaan er steeds unieke items met een eigen uitstraling.
Because of this traditional production method, unique items with their own appearance always arise.

Elke kamer heeft een eigen warme uitstraling.
Each room has its own emanation.

Ze hebben hun eigen uitstraling.
They have their own look.

De event communicatie kreeg een eigen uitstraling, volledig los van de huisstijl van ZLTO. CIJFERS.
The event communication was given its own look, completely independent of ZLTO's corporate style. FIGURES.

De verschillende locaties hebben allen hun eigen uitstraling, sfeer, mogelijkheden, activiteiten en agenda's.
The different locations all have their own appearance, atmosphere, activities and agendas.

Er bevinden zich op deze locatie markante kantoorgebouwen met ieder een eigen uitstraling en identiteit.
Here, there are striking office buildings, each with its own look and identity.

Dat geeft het nieuwe objectief een heel eigen uitstraling waardoor het makkelijk te herkennen is.
This gives the new lens a very unique look that makes it easy to recognize.

Men gaat kwalitatief betere pijpen met een eigen uitstraling maken genoemnd naar hun directeur.
They are going to make better quality pipes with their own appearance named after their director.

Zelfgemaakte vechters kunnen hun eigen uitstraling instellen met een combinatie van kleding,
Created fighters can set their own charisma with a combination of clothes,

Perhentian Kecil is verdeeld in twee verschillende stranden, beide met hun eigen uitstraling en persoonlijkheid.
Perhentian Kecil is divided into two different beaches, both with their own appearance and personality.

veel ruimte geven dit appartement een heel eigen uitstraling.
lots of space make this apartment a very unique look.

Door Zijn eigen uitstraling verdeelt Hij de tijd in de lichte
By His own effulgence divides He the time into the light

Op deze manier heeft iedere app een eigen uitstraling in de huisstijl van het evenement.
This gives each app its own appearance in the house style of the event.

Diverse designs Duni levert diverse concepten met elk een eigen uitstraling, dankzij het gebruik van verschillende kleuren,
Various designs Duni's range includes various concepts each with its own style thanks to the use of different colours,

beschijnde Helios het eiland met zijn eigen uitstraling en maakte het eiland de mooiste van de Egeïsche zee.
Helios bathed the island with his own radiance and made it the most beautiful in the Aegean Sea.

Er stonden veertien- heel verschillende- dansers op het podium met ieder een eigen uitstraling.
There were fourteen- totally different- dancers, with their own charisma.

warme en eigen uitstraling.
warm and unique appearance.

Zulke simpele slopen kan worden versierd met borduurwerk ongecompliceerde die meteen geef ze een eigen uitstraling.
Such simple pillowcases can be decorated with embroidery uncomplicated that immediately give them an individual look.

prachtige bonte exemplaren die ze zelf opknapt en een echte eigen uitstraling geeft.
beautiful variegated specimens they revamp itself and gives a real personal appearance.

allemaal met een eigen uitstraling en tal van voorzieningen.
United Kingdom, all with a distinctive flair and a variety of amenities,