EIGEN ZONEN - vertaling in Engels

• own sons

Voorbeelden van het gebruik van Eigen zonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus je nam je eigen zonen mee om een misdrijf te plegen? Ongelofelijk.
Your own sons into committing a felony? you were intentionally duping So, as far as you knew, Unbelievable.

Ongelofelijk. Dus je nam je eigen zonen mee om een misdrijf te plegen?
You were intentionally duping your own sons into committing a felony? Unbelievable. So,?

Hades. maar hun heerschappij werd beëindigd door hun eigen zonen.
their reign was ended by their own sons… Zeus, Poseidon and Hades.

De Titanen waren krachtig… maar hun bewind werd beëindigd door hun eigen zonen.
The Titans were powerful… but their reign was ended by their own sons… Zeus.

Hoe kunnen Tullius en de Magistraat de jongen van Nola plezieren boven hun eigen zonen van Capua?
Favor a boy from Nola over Capua's own sons? How could Tullius and the Magistrate?

de Magistraat de jongen van Nola plezieren boven hun eigen zonen van Capua?
the Magistrate favor a boy from Nola over Capua's own sons?

Hoe kunnen Tullius en de Magistraat de jongen van Nola plezieren boven hun eigen zonen van Capua?
How could Tullius and the Magistrate favour a boy from Nola over one of Capua's own sons?

Hoe kunnen Tullius en de Magistraat de jongen van Nola plezieren boven hun eigen zonen van Capua?
How can Tullius and the magistrate favor a boy from Nola over one of Capua's own sons?

Zend in plaats daarvan uw eigen zonen, zodat die in een kist of zonder benen,
Instead, send your own sons to come home in boxes

in vermomming zijn verschenen, zoals gij ook uw eigen zonen zoudt beschermen.
even as ye would guard your own sons.

zijn beter in staat te begrijpen waarom Michael, een Schepper-vader, wellicht aarzelt zijn eigen Zonen te veroordelen en te vernietigen.
are better able to understand why Michael, a Creator-father, might be slow to condemn and destroy his own Sons.

zorgde hij ervoor dat hij zijn eigen zonen met liefde droogde en nooit liet dat ze van hem verliefd zijn.
he made sure to shower his own sons with affection and never leave them wanting love from him.

Elke pijler krijgt een eigen zone op de beursvloer.
Each pillar will have its own zone on the trade fair floor.

Selecteer in de sectie Bewegingszones de optie Uw eigen zones tekenen.
In the Motion Zones section, select the option“Draw your own zones”.

Denk jij dat zij haar eigen zone 51 bouwt.
You think she's building her own Area 51.

Ook binnen de eigen zone.
Even in your own section.

Com en wordt beheerd in de eigen zone.
Com zone and managed in its own zone.

Voor elk subdomein dat aan een eigen zone is gedelegeerd, moeten delegeringsrecords worden toegevoegd aan de bovenliggende zone..
For each subdomain that is delegated to its own zone, the parent zone must have delegation records added to it.

Wie hoger staat in de hiërarchie, heeft recht op een eigen zone. Of hem staat een eigen, comfortabel kantoor ter beschikking.
Whoever was higher in the hierarchy had a right to a private area or was even provided with a separate, comfortable office.

U kunt subdomeinen echter ook delegeren, zodat u deze in hun eigen zones kunt beheren.
You can, however, delegate subdomains away and manage them in their own zones.