EILAND MAJORCA - vertaling in Engels

• island of majorca
• island of mallorca

Voorbeelden van het gebruik van Eiland majorca in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sant Elm is gelegen op het zuidwesten einde van de bergketen van de Serra de Tramuntana in het eiland Majorca.
Sant Elm is located at the southwest end of the chain of the Serra de Tramuntana in the island of Mallorca.

Het kasteeltje Son Marroig is gelegen in het noordwesten van het eiland Majorca, op de gemeente van Deià.
The Manor Son Marroig is located in the northwest of the island of Majorca, in the village of Deià.

die staat boven de stad Artà in het noordoosten van het eiland Majorca.
which stands above the town of Artà in the northeast of the island of Mallorca.

wereldlijke macht van het eiland Majorca.
temporal power of the island of Majorca.

VIIIe eeuw dateren en in grotte gedurende de Moorse bezigheid van het eiland Majorca verborgen.
was hidden in a cave during the Moorish occupation of the island of Mallorca.

Het is een stukje geschiedenis van het eiland Majorca, dat zich uitstrekt van de vijftiende tot de negentiende eeuw.
It represents a piece of history on the island of Mallorca, which extends from the fifteenth to the nineteenth century.

Talayotische dorpen werden verspreid over het eiland Majorca, en werden over het algemeen gelegen op strategische punten.
Talayotic of villages were scattered throughout the island of Majorca, and were generally located at strategic points.

Pollença is een landbouwstad van de noordelijke kust van het eiland Majorca, waarvan de kust een toeristensucces sinds de jaren '30 heeft.
Pollença is a farming town in the northern coast of the Majorca island, whose coastline is experiencing a tourism success since the 1930s.

Het terras van het noordwesten biedt misschien wel het beste uitzicht van alle eiland Majorca.
The terrace northwest offers perhaps the best view of all the island of Majorca.

Het Natuurpark van de archipel van Cabrera ligt aan de zuidpunt van het eiland Majorca, ongeveer 17 mijl ten zuiden van de Cap de Ses Salines, de zuidoostelijke puntje van Majorca..
The Natural Park of the Cabrera archipelago is located off the southern tip of the island of Mallorca, about 17 miles south of Cap de Ses Salines, the south-eastern tip of Majorca.

Sóller is een gemeentebestuur dat zich in het graafschap van Serra de Tramuntana op de noordwestelijke kust van het eiland Majorca, aan ongeveer 34 kilometers van de hoofdstad, Palma bevindt.
Sóller is a municipality located in the county of Serra de Tramuntana in the northwest coast of the island of Mallorca, about 34 kilometers from the capital, Palma.

Cisterciënzers(orde gesticht in 1098), zodat ze het eerste klooster van het eiland Majorca kunnen vaststellen.
Cistercians(order founded in 1098), so that they could establish the first convent of the island of Mallorca.

ook bekend als de Grotten van So na Pacs zijn kalkstenen grotten ten noorden van het eiland Majorca in de Serra de Tramuntana.
also known as the Caves So na Pacs are limestone caves north of the island of Mallorca in the Serra de Tramuntana.

Santanyí is de meest zuidelijke gemeente van het eiland Majorca; het punt meer aan het zuidoosten de Cap de Ses Salines,
Santanyí is the southernmost town of the island of Majorca, the most southerly point is the Cap de Ses Salines,

uitgenodigd om de kelder van het verkennen eiland Majorca, door de aartshertog Luis Salvador,
were invited to explore the basement of the island of Majorca, by the Archduke Luis Salvador,

Tijdens de korte bezetting van dit deel van het eiland Majorca door de zogenaamde"Republikeinen"- van 26 augustus tot 4 september 1936- De haven Porto Cristo werd omgedoopt tot„ Puerto Rojo”(Rode Haven);
During the brief occupation of this part of the island of Mallorca by the so-called"Republicans"- from 26 August to 4 September 1936- Porto Cristo was renamed" Puerto Rojo"(Red Port),

deze wetlandsen- gelegen in het uiterste zuidoostelijke punt van het eiland Majorca- bieden een geschikte stop op de weg van de migratie,
these wetlands- located in the extreme southeastern tip of the island of Mallorca- provide a suitable stop on the road of migration,

Cala Llombards; het is een van de meest symbolische natuurlijke monumenten van het eiland Majorca.
this is one of the most iconic natural monuments of the island Mallorca.

kust van Minorca en welk kanaal scheidt' eiland Majorca uit het naburige eiland Minorca.
part of the north-east coast of Menorca and the channel between the island of Majorca and the neighboring island, Menorca.

Balearic wegedoorn is een struik endemisch voor de Balearen, die zijn alleen te vinden op de eilanden Majorca, Minorca en Cabrera.
Balearic buckthorn is a shrub endemic to the Balearic Islands which are found only on the islands of Mallorca, Menorca and Cabrera.