EINDSTRIJD - vertaling in Engels

• final battle
• endgame
• end game
• final struggle
• final showdown
• final game

Voorbeelden van het gebruik van Eindstrijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Spectaculaire eindstrijd om de nationale turntitel voor damesBewerken.
Spectacular finals for the national gymnastics title for womenEdit.

Bewerken Spectaculaire eindstrijd om de nationale turntitel voor dame….
Edit Spectacular finals for the national gymnastics title for wom….

Ajax bereikte de eindstrijd maandagochtend dankzij een prima zege op AC Milan.
Ajax reached the final on Monday morning, after beating AC Milan.

In de eindstrijd verloor hij echter kansloos van Andre Agassi in drie sets.
Sampras went on to lose the final to Andre Agassi in four sets.

De eindstrijd werd een volslagen Amerikaanse kwestie.
The battle was a complete American victory.

De eindstrijd zal plaatsvinden tussen de Medici en de Pazzi.
The finals will pit the Medici against the Pazzi.

Vorig jaar speelden beide topspeelsters de eindstrijd van het damesdubbelspel tegen elkaar.
Last year both top players played against each other in the women's doubles final.

In 2017 speelde Sabalenka en haar landgenotes verrassend de eindstrijd tegen de Verenigde Staten.
Sabalenka and her peers surprisingly played in the finals against the USA in 2017.

En Sparta bracht Ten Cate naar de eindstrijd in het Nederlandse bekertoernooi.
He also guided Sparta to the final of the Dutch Cup.

De volledige top drie zal erbij zijn op de eindstrijd van de Road To Brussels.
All three will participate in the Final of this Road to Brussels.

Arsenal neemt het in de eindstrijd op tegen Anderlecht.
Arsenal will meet Anderlecht in the finals.

Vorig jaar verloor ze op hardcourt een eindstrijd in het Chinese Guangzhou.
Last year she lost in the final on hard Tickets Contact Pictures.

In hun plaats nam Slowakije deel aan de eindstrijd.
Slovakia competed in the final in their place.

Zij herstelde zich, en won de eindstrijd in drie sets.
She won the final in straight sets on all three occasions.

Wacht je op de eindstrijd?
Waiting on the Battle of Armageddon?

Ik heb zelfs een dak voor jou voor de eindstrijd.
I even got you a rooftop for the showdown!

Dit is eindstrijd van Angry Birds,
This is final battle of Angry Birds,

Jullie moeten echter wel beseffen dat deze eindstrijd meer complex is dan wat wij jullie hebben verteld.
However, you need to know that this endgame is much more complex than what we have covered with you.

dat betekent niet dat de Eindstrijd voorbij is.
that doesn't mean the Final Battle is over.

Ze denken dat hij in een heilige trance is… en zijn heilige krachten verzamelt voor de eindstrijd.
They think he's in a sacred trance gathering his holy powers for the final battle.