ELEKTROCARDIOGRAM - vertaling in Engels

• electrocardiogram
• EKG
• electrocardiograph
• cardiogram
• ECG

Voorbeelden van het gebruik van Elektrocardiogram in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aanvullende tests kunnen onder meer urineonderzoek, een elektrocardiogram(ECG), abdominale röntgenfoto's, en echo's uit te sluiten
Additional tests may include urine analysis, an electrocardiograph(ECG), abdominal radiographs,

Alles blijkt normaal, maar alles is net een beetje anders. Bloedspiegel, temperatuur, elektrocardiogram, EEG… alles is net 'n beetje anders zoals het was.
Everything shows up normal… but everything's just a little bit different- blood levels… temperature, EKG, EEG.

Nou er is wat verhoging in je elektrocardiogram, dus we brengen je naar het katheterisatie laboratorium.
Well, there's a little S.T. elevation in your cardiogram, so why don't we get you up to the cath lab.

Nou er is wat verhoging in je elektrocardiogram, dus we brengen je naar het katheterisatie laboratorium.
We get you up to the cath lab elevation in your cardiogram, so why don't.

Bij deze patiënten moet men het elektrocardiogram(ECG) en de serumspiegels van calcium controleren.
Patients should be monitored with regard to electrocardiogram(ECG) and serum calcium levels.

Als u is verteld dat uw elektrocardiogram(ecg) een afwijking met de naam verlengd QT- interval vertoont.
If you have been told that you have an abnormality of your heart tracing after an electrocardiogram(ECG) known as prolonged QT interval.

In de intensiteit van het elektrocardiogram. Wel, ik merkte dat er een kleine vermindering was.
Well, I-I noticed that there was a slight reduction in the intensity of the electrocardiogram.

Je krijgt een ECG(elektrocardiogram) om je hartritme te evalueren;
You will receive an electrocardiogram(an ECG) to evaluate your heart's rhythm;

Willem Einthoven die op 24 oktober 1924 de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde ontving voor de ontdekking van het mechanisme van het elektrocardiogram.
These structures form the anatomical basis of the electrocardiogram, whose inventor, Willem Einthoven, was awarded the Nobel Prize in Medicine or Physiology in 1924.

Als hartworm ziekte wordt vermoed, een elektrocardiogram(die toezicht houdt op veranderingen in het hart)
If heartworm disease is suspected, an electrocardiograph(which monitors changes in the heart)

Willem Einthoven ontving in 1924 als eerste Nederlander de Nobelprijs voor de geneeskunde voor zijn uitvinding van het elektrocardiogram ECG.
who in 1924 became the first Dutchman to receive the Nobel Prize in Medicine for inventing the electrocardiograph ECG.

Bij het gebruik van pazopanib wordt aanbevolen het elektrocardiogram zowel bij de start als periodiek te controleren
When using pazopanib, base line and periodic monitoring of electrocardiograms and maintenance of electrolytes(e.g. calcium,

300 mg eenmaal daags) is rilpivirine geassocieerd met verlenging van het QTc-interval op het elektrocardiogram(ECG) zie de rubrieken 4.5,
rilpivirine has been associated with prolongation of the QTc interval of the electrocardiogram(ECG) see sections 4.5,

is rilpivirine in verband gebracht met verlenging van het QTc-interval op het elektrocardiogram(ecg) zie rubrieken 4.5 en 4.9.
rilpivirine has been associated with prolongation of the QTc interval of the electrocardiogram(ECG) see sections 4.5, and 4.9.

onregelmatige hartslag of veranderde uitkomsten van een elektrocardiogram(ecg-QT-verlenging);
altered results during an electrocardiogram ECG- QT prolongation.

uw dierenarts kan bepalen, dat elektrocardiogram(ECG) de elektrische capaciteit van het hart te controleren.
your veterinarian may order an electrocardiogram(ECG) to check the electrical capability of the heart.

gebaseerd op intelligent textiel met verschillende ingebouwde psychometrische sensoren elektrocardiogram, ademhaling, temperatuur….
based on the use of smart textiles with several embedded psychometric sensors electro-cardiogram, respiration, temperature….

de KV-S1026C ideaal omdat u hiermee diverse documenten kunt scannen, van identiteitskaarten tot testresultaten zoals een elektrocardiogram. Deze scanner kan namelijk papieren scannen vanaf 20 g/m2, evenals kaarten met reliëf.
a variety of documents; from identity cards to test results such as electrocardiograms, as it is able to scan papers as thin as 20 g/ m2 as well as embossed cards.

of als er op een elektrocardiogram(hartfilmpje, ECG) een afwijking van de elektrische activiteit van uw hart te zien is die‘verlengd QT-interval' wordt genoemd;
or if the results of an electrocardiogram(ECG) have shown that you have an abnormality of the electrical activity of your heart known as“prolonged QT interval”.

d elektrocardiogram en thoraxfoto; e een inspanningsproef op de fietsergometer met een be paling van de ventilatoire functie.
d an electrocardiogram and thorax photo; e an effort test, on the cycle-ergometer with determination of the ventilatory function.