ELEKTROSTATISCHE LADING - vertaling in Engels

• electrostatic charge
• electrostatic charges
• electrostatic charging

Voorbeelden van het gebruik van Elektrostatische lading in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarbij doet zich dikwijls het probleem voor, dat dergelijke geavanceerde apparatuur hinder ondervindt van elektrische stroompjes die ontstaan door elektrostatische lading.
The problem often occurs that such high-tech equipment is disrupted by small electric currents caused by electrostatic charges.

Nee, de gloeidraden zijn verhit door 'n enorme elektrostatische lading. Net als de lichamen in 't lijkenhuis.
No, the filaments are heated due to huge levels of electrostatic charge, like the bodies in the morgue.

Tijdens het tanken ontstaat elektrostatische lading, waardoor de brandstofdampen in brand kunnen vliegen- explosiegevaar!
An electrostatic charge could build up during filling, causing the fuel vapour to ignite. Danger of explosion!

De ML300 serie beschermt elektronische componenten door de elektrostatische lading door de behuizing te leiden in combinatie met het gebruik van EMI(elektromagnetische interferentie)-werende schuimstukken.
The ML300 Series protects electronics by directing electrostatic discharge through the case with the use of EMI shielding conductive foam gaskets.

Nee, de gloeidraden zijn verhit door 'n enorme elektrostatische lading.
No, the filaments are heated due to huge levels of electrostatic charge… like the bodies in the morgue.

productielocaties en laboratoria wordt gebruikgemaakt van kwetsbare apparatuur die door elektrostatische lading verstoord kan raken of zelfs kapot kan gaan.
laboratories; these machines may be disrupted, if not destroyed, by electrostatic charging.

Omdat elektromagnetische velden, elektrostatische lading evenals defecten aan de camera
As electromagnetic fields, electrostatic charges, and defects on the camera

Elektrostatische ladingen worden meestal veroorzaakt door wrijving(tribo-elektrisch effect)
Electrostatic charges are mostly generated by friction(triboelectric effect)

Voorkom de opbouw van elektrostatische ladingen o.a. door aarden.
Prevent build-up of electrostatic charges e.g., by grounding.

Doen ze dat door elektrostatische ladingen?
Do they do it by electrostatics?

een betrouwbare eliminatie van elektrostatische ladingen. Tafels.
reliable elimination of electrostatic charges. Tables.

Op essentiële isolerende materialen worden elektrostatische ladingen geneutraliseerd door ionisatie.
On essential insulative materials electrostatic charges are neutralized by the use of ionisation.

Voorkom de opbouw van elektrostatische ladingen, indien In vloeibare vorm o.a. door aarden.
Prevent build-up of electrostatic charges(e.g., by grounding) if in liquid state.

Elektrostatische ladingen die vonken kunnen vormen,
Electrostatic charges that could form sparks

Nee, de kracht is te laag. Doen ze dat door elektrostatische ladingen?
No, force is too low. Do they do it by electrostatics?

Specifiek naar de elektrostatische ladingen die zich ophopen in je haar na het wassen of styling bestrijden.
Specifically to combat the electrostatic charges that build up in your hair after washing or styling.

de werking van een elektrisch veld op het lichaam van een persoon kan elektrostatische ladingen veroorzaken.
the action of an electric field on a person's body can cause electrostatic charges.

inclusief een minimale deeltjesemissie en een betrouwbare eliminatie van elektrostatische ladingen, is bewezen in talloze testen en in de dagelijks praktijk.
reliable elimination of electrostatic charges, are proved by countless series of tests as well as daily experience.

Geen sporen van een elektrostatische lading.
I'm not picking up any residual electrostatic charge.

We moeten een sterke elektrostatische lading opwekken.
Electrostatic charge. Now, we need to create a powerful enough.