Voorbeelden van het gebruik van Hele lading in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze heeft er een hele lading van.
She's got a whole truckload.Ik ga je niet vermoorden totdat ik de hele lading gecontroleerd heb.
Johan zou beroofd kunnen worden… van de hele lading.
Johan can be robbed of the entire load.Hé. Je hebt een hele lading liefde in je.
Hij trouwde en kreeg een hele lading kinderen.
Is dat genoeg tijd voor je om de hele lading te koken?
Is that enough time for you to cook the whole shipment?Dat kost 'n hele lading aan NOV8's serverkracht.
Dat doe ik als er genoeg is voor een hele lading.
Ja, ons duet in Glee was een hele lading geweldigheid.
Yes, our duet in Glee was a whole truckload of awesome.Voor de hele lading.
Sixty grand for the entire load.Die gordijnen kosten meer dan een hele lading opium. Spinrag.
Those curtains cost more than an entire shipment of opium. Spider's silk.Ken, de enige waarheid is dat hij een hele lading mensen vermoord heeft.
That he killed a shitload of people. Ken, the only truth is.Hij leverde een hele lading wapens.
And he delivered a whole bunch of weapons to us.We nemen de hele lading.
We're taking all of the cargo.Ik heb een hele lading drop voor je.
I have brought you a whole shipment of liquorice sticks.Ik smokkelde een hele lading van dit spul vanuit Praag… in flessen mondwater.
I smuggled a whole batch of it back from Prague in Listerine bottles.Is klaar voor de hele lading.
Ready for the whole load.Mooi, ik neem de hele lading.
Sweet, I will take the entire load.Die gordijnen kosten meer dan een hele lading opium. Spinrag.
Spider's silk. Those curtains cost more than an entire shipment of opium.Hij speelt een hele lading Sims.
And he plays a boatload of Sims.
