EMU - vertaling in Engels

• emu

Voorbeelden van het gebruik van Emu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de aanloop naar de Emu worden deze bedreigingen voor de prijsstabiliteit verergerd door de verwachte verdere daling van de korte rentes en, mocht dit bewaarheid worden,
These risks to inflation are being exacerbated in the run-up to EMU by the expected further decline in short-term interest rates

de noodzaak van een strakke interpretatie van de convergentiecriteria om het functioneren van de Emu te verzekeren.
the need for a strict interpretation of the convergence criteria to make EMU work.

van het economisch beleid: herziening van het instrumentarium en ervaring met fase 3 van de emu.
experience in stage 3 of EMU 29 November 1999.

Nu de EU op weg is naar de derde fase van de emu en de daaropvolgende periode, moet zij in toenemende mate worden bestudeerd als één enkele economische entiteit waar het economisch beleid in een vastomlijnd kader wordt gecoördineerd naast het monetaire beleid dat centraal wordt bepaald door de Europese centrale bank ECB.
Moving beyond Stage Three of EMU, the EU should be increasingly analysed as a single economic entity where economic policy is co-ordinated in a well defined framework alongside the centrally set monetary policy by the European Central Bank ECB.

bloem van granen en melkpoeder en anderzijds uit een emu/gator en eventueel verschillende andere bestanddelen;
on the other hand, of an emu/sifier and, possibly, of various other ingredients;

De derde fase van de EMU begint op 1 januari 1999.
The third stage of EMU began on 1 January 1999.

De derde fase van de EMU begon op 1 januari 1999.
The third stage of EMU began on 1 January 1999.

Invloed van de EMU op de obligatiemarkt.
The influence of the monetary union on the bond market.

De derde fase van de EMU begint op 1 januari 1999.
The third stage of EMU begins on 1 January 1999.

De EMU verandert de kanalen waarlangs financiële diensten worden verkocht.
The monetary union is changing the sales channels for financial services.

Het governancestelsel van de EMU moet ervoor zorgen dat de uitbreiding van het eurogebied soepel blijft verlopen.
EMU's governance system must ensure that euro-area enlargement continues smoothly.

De EMU en het bankentoezicht», april 2000.
EMU and banking supervision», April 2000.

Inhoud en efficiënte coördinatie van het economisch beleid in EG en EMU.
Nature and effectiveness of the coordination of economic policy in the Community and the monetary union.

De EMU volgt dit model niet.
The EMU does not follow this model.

De modaliteiten voor de financiering van het bedrijfsleven worden door de EMU veranderd.
Monetary union is changing the methods used for the financing of companies.

Betreft: EMU-"Een nieuwe Berlijnse muur.
Subject: EMU-'A new Berlin Wall.

Loonontwikkeling en convergentie in de aanloop naar de EMU.
Wage developments and convergence in the run-up to monetary union.

De EMU is niet de vijand van de werkgelegenheid.
EMU is not the enemy of employment.

De sociale dimensie van de EMU.
The Social dimension of EMU.

De sociale dialoog in het kader van de EMU.
Social dialogue in the context of EMU.