ENIGE MAN - vertaling in Engels

• only man
• only guy
• one man
• only male
• one guy
• only husband
• lovely man

Voorbeelden van het gebruik van Enige man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is 'n enige man, Annie.
He's a lovely man, Annie.

Je bent de enige man die ik ooit liefhad.
You're the only man I have ever loved.

Je bent de enige man ter wereld die z'n vrouw oneerbare voorstellen doet.
The only husband in the world who proposition his wife.

Hij was toch niet de enige man daar?
The only male servant? Surely he was not?

Dus ironisch genoeg is hij de enige man die we kunnen uitsluiten.
So ironically, he's the one guy we can rule out.

Jij bent de enige man waar ik nooit tegen heb gelogen.
You're the one man I have never lied to.

Tim is de enige man op de wereld die ik vertrouw.
Tim is the only guy in the world i trust.

Jij bent de enige man in m'n leven.
You're the only man in my life.

Enige man, maar zo eenzaam. Arme Nilva.
Such a lovely man but so lonely. Poor Nilva.

Ik, als enige man.
Me, the only male.

Dani bevalt van de enige man die het kan tegenhouden.
Dani gives birth to the one man that can stop it.

Ik ben de enige man op de planeet.
I'm the only guy on the planet.

Ben ik echt de enige man in je leven?
Am I really the only man in your life?

Jij bent hier vast de enige man met penisnijd.
I bet you're the only male in this school… suffering from penis envy.

De enige man die kan terugkeren met een leger.
The one man who could return with an army.

Ik bedoel… de enige man met psychische problemen.
The only guy with mental problems. I mean.

Hij is de enige man die ik ooit heb gekend.
He's the only man I have ever known.

Bedankt. Sorry dat je de enige man bent.
Thank you. Sorry that you are the only male in sight.

Hij was de enige man die ik vertrouwde.
He was the one man I trusted.

Ik ben de enige man die jij ooit gehad heb.
I am the only man you ever had.