YOUR GUY - vertaling in Nederlands

• je man
• je vriend
• je mannetje
• jouw kerel
• jouw mannetje
• jouw jongen
• jouw vent
• je vent
• je gast
• je dader
• degene die je
• jouw collega
• jouw knul

Voorbeelden van het gebruik van Your guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, probably helps that your guy can see my guy..
Oh, Het helpt dat jouw kerel mijn kerel kan zien.

What if your guy got hurt at practice?
Wat als jouw jongen gewond raakt op de training?

Does your guy like those things, or…?
Houdt jouw vent van die dingen, of?

For your guy, not for me.
Voor je vriend, niet voor mij.

Is your guy good? Now?
Nu. Is je mannetje goed?

The stuff your guy send is gold.
Het spul wat je man stuurde is goud.

He knows your guy's a cop.
Hij weet dat je gast 'n agent is.

Where's your guy?
Waar is je vent?

Your guy put an ad in a singles magazine?
Jouw kerel had een advertentie geplaatst in een vrijgezellentijdschrift?

Your guy looks pretty good, too.
Jouw jongen ziet er ook goed uit.

Your guy supplies evidence sufficient the half dozen dealers.
Jouw mannetje levert bewijs om een half dozijn dealers te berechten.

You can send your guy, if you like.
Je kunt je mannetje sturen, als je dat wil.

Marleen, your guy can not seem to read the map.
Marleen, je vriend kan kennelijk geen kaart lezen.

He stinks anyway, your guy.
Jouw vent stinkt.

Your guy is now a local hero.
Je man is nu een lokale held.

Your guy's in serious danger.
Je gast is in serieus gevaar.

If that's your guy.
Als dat je dader is.

Has your guy flown the Coop?
Is je vent ervandoor?

Your guy hit on everyone.
Jouw kerel prutste aan iedereen.

Are you having your guy follow me?
Laat je jouw jongen mij volgen?