GOOD GUY - vertaling in Nederlands

• goed mens
• good guy
• goeie gozer
• goeierik
• goeie gast
• goed persoon
• prima kerel
• een goeie vent
• goeie man
• goeie knul
• goedzak
• prima vent
• goede vent
• goede kerel
• goede man
• goede jongen
• goede gast
• goede gozer
• aardige vent
• aardige jongen
• goede knul
• fijne vent
• brave jongen
• aardige man
• leuke jongen
• lieve jongen
• een goeie kerel
• een goeie jongen
• goeien

Voorbeelden van het gebruik van Good guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rodney… Rodney is a good guy, June.
Rodney is een goede vent, June.

Is he a good guy or a serial killer?
Is het een goed mens of een seriemoordenaar?

Good guy, but a terrible poker face.
Goede kerel, maar een slechte poker face.

You're a good guy, Pete.
Je bent een goede jongen, Pete.

From now on, no more Mr. Good Guy.
Vanaf nu geen Mr Good Guy meer.

It's okay. I'm a good guy.
Het is oké, ik ben goede man.

I'm the good guy now, remember?
Ik ben nu de goeierik, weet je nog?

You're a good guy, Mouth.
Je bent een goede gast, Mouth.

You're a good guy, Brian.
Je bent 'n goeie gozer, Brian.

I'm not a good guy when i drink.
Ik ben geen goed mens als ik drink.

You're a good guy, Ray Palmer.
Je bent 'n goede vent, Ray Palmer.

He's a good guy.
Hetis een goede jongen.

I want a Good Guy to go with it.
Ik wil er ook de Good Guy bij.

So Gibson was a good guy.
Dus Gibson was een goede kerel.

He's a good guy.
Hij is 'n goede man.

He… he's generally a good guy to listen to.
Hij is echt een goede gozer om naar te luisteren.

And a good guy would trust him.
En een goeierik zou hem vertrouwen.

You're a good guy, Navid.
Je bent een goede gast, Navid.

You're such a good guy, and I appreciate you.
Je bent een goeie gozer en dat waardeer ik.

The parish could use a good guy like you.
De parochie kan een goed mens zoals u goed gebruiken.