GOEDE JONGEN - vertaling in Engels

• good boy
• good kid
• good guy
• good lad
• great kid
• great guy
• fine boy
• good man
• nice boy
• decent kid
• good dude
• good son
• nice kid
• nice guy
• stand-up guy

Voorbeelden van het gebruik van Goede jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent een goede jongen, Arch.
You're a great kid, Arch.

Pa, Simon is een goede jongen.
Dad, Simon's a good man.

Hij is een goede jongen.
He's a very fine boy.

Hetis een goede jongen.
He's a good guy.

Echt, hij was een goede jongen.
Really, he was a good kid.

Hij speelde voor 20 jaar de goede jongen.
He played the good boy for 20 years.

Je bent een goede jongen, maar het is te laat.
You're a nice boy, but it's too late.

Goede jongen, ja!
Good lad, yes, yes!

Hij is een goede jongen en slachtoffer van mijn stommiteiten.
He's-he's a great kid and, just a casualty of my stupidity.

Evan is een goede jongen.
Evan's a great guy.

Hij is een goede jongen.
He's a fine boy.

Je bent een goede jongen.
You're a good man.

Martin is een goede jongen.
Martin is a good guy.

Tyler is 16 en een goede jongen.
Tyler's 16, he's a good kid.

Nee. Anton was een goede jongen.
No. Anton was a good boy.

Je bent een goede jongen, Billy Batson.
You're a nice boy, Billy Batson.

Je bent een goede jongen, Ned.
You're a good lad, Ned.

Hij is 'n goede jongen.- Beide.
Both. I know' he's a decent kid.

Ik zal rondvertellen dat je een goede jongen bent.
I will get the word out that you're a great guy.

Ik bedoel, hij is een goede jongen.
I mean, he's a great kid.