GOEDE GAST - vertaling in Engels

• good guy
• good guest
• great guy
• good kid
• good dude
• nice guy
• good fellow
• good man
• decent guy
• good people
• great guest
• good bloke

Voorbeelden van het gebruik van Goede gast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je was een goede gast, Wood. Wood?
Wood? You were a good fellow, Wood?

Je bent echt een goede gast.
You really are a good guy.

Pierrot was een goede gast.
Pierrot was a nice guy.

Ik dacht dat je een goede gast was.
I thought you were a good kid.

U bent een goede gast.
You are a good guest.

Ze zei dat ik een goede gast ben.
She said she loved me a lot. She said I was a great guy.

Je bent een goede gast, Jax.
You're a really decent guy, Jax.

Een goede gast die respect heeft voor Gods weten. Ja.
Yes. A good fellow who respects the law of God.

Quinn is een goede gast.
Quinn's a good guy.

Hij is een goede gast.
There it is. He's a good kid.

Hij lijkt me wel een goede gast.
He seems like a nice guy.

Want je ziet eruit als een goede gast.
Cause you seem like a good dude.

Laurent is een goede gast.
Laurent is a good man.

Je bent een ontzettend goede gast.
You're an awfully good guest.

Ik ben getrouwd met een goede gast.
I married a great guy.

Bill is een goede gast. Rustig aan.
Bill's good people, huh? Oh, take it easy.

Onze maat is 'n goede gast… en die trut is een sloerie.
Our bro's a decent guy, and that bitch is a whore.

Ja, hij is een goede gast.
Yeah, he's a good guy.

Ja, Buddy is een goede gast, maar.
Yeah, Buddy's a good dude, but.

Je broer is een goede gast, J.
Your brother's a good man, J.