GOEDE GAST - vertaling in Duits

• guter Kerl
• guter Gast
• toller Kerl
• anständiger Kerl
• guter Junge
• guter Typ
• toller Typ
• guter Hausgast
• netter Kerl
• guter Mann
• toller Gast

Voorbeelden van het gebruik van Goede gast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zegt dat je een goede gast bent.
Er sagt, Sie wären ein guter Typ.

Jij bent echt 'n goede gast.
Du bist echt ein netter Kerl.

Eddy is een goede gast.
Eddy ist ein guter Kerl.

Ik ben een goede gast.
Ich bin nur ein guter Hausgast.

Goede gast.
Ein guter Mann.

Ik ben een goede gast.
Ich bin ein guter Kerl.

Je bent een goede gast.
Du bist ein toller Gast.

Ik heb altijd gedacht dat ik een goede gast was.
Ich dachte immer, ich wäre ein guter Kerl.

Drie minuten. Je broer is een goede gast, J.
Dein Bruder ist ein guter Mann, J.- Drei Minuten.

Vanwege Frank. Frank is een goede gast.
Frank ist ein guter Kerl. -Wegen Frank.

Je bent een goede gast.
Bist'n toller Gast.

Nee, je bent een goede gast.
Nein. Du bist ein guter Kerl.

Hij is een goede gast.
Er ist echt ein guter Kerl.

Hij is een goede gast.
Er ist ein guter Kerl.

Ja, Jerry is een goede gast.
Ja, Jerry ist ein guter Kerl.

Mike is een goede gast.
Mike ist ein guter Kerl.

Alison heeft goede gast Billy.
Alison hat mit Billy einen guten Kerl.

Ik ben getrouwd met een goede gast.
Ich hab einen tollen Typen geheiratet.

Wees een goede gast.
Seid gute Hausgäste.

Je bent een goede gast en een goede vriend.
Du bist ein feiner Kerl und ein Freund.