GUTER MANN - vertaling in Nederlands

• goede man
• goed mens
• goede vent
• goede kerel
• goed persoon
• prima kerel
• goede jongen
• aardige man
• goede echtgenoot
• prima man
• geweldige man
• prima vent
• fijne man
• fatsoenlijk man
• brave jongen
• goede agent
• lieve man

Voorbeelden van het gebruik van Guter mann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wirklich ein guter Mann.
Een goede jongen.

Er ist ein guter Mann, der mich gut behandelt.
Hij is een goed mens, die me goed behandelt.

Slater war ein guter Mann, aber nicht gut genug.
Slater was een goede vent, maar niet goed genoeg.

Dass er ein guter Mann ist, der seinen Bruder liebt?
Dat hij een goede man is die van z'n broer houdt?

Mein guter Mann, lassen Sie es mich Ihnen.
Mijn goede kerel, laat me het uitleggen.

Ihr Vater war ein guter Mann.
Je vader was een goed persoon.

Er war mir ein guter Mann.
Hij was een goede echtgenoot voor me.

Mein Mann ist ein guter Mann, ein guter Vater.
Mijn man is een aardige man, een goede vader.

Du bist ein guter Mann.- lch schon.
Je bent een prima kerel.- lk wel.

Wissen Sie, Ihr Vater ist ein guter Mann, Miss Penny.
Uw vader is een goed mens, Miss Penny.

Er war ein guter Mann. Wir alle.
Hij was een goede jongen. Zijn we allemaal.

Du bist ein guter Mann, Miles.
Je bent een goede vent, Miles.

Er war ein guter Mann.
Hij was een goed persoon.

Und mein Vater war… ein guter Mann.
En mijn vader was een goede man.

Er ist ein guter Mann.
Hij is een goede kerel.

Er ist ein guter Mann und du bist ihm offensichtlich sehr wichtig.
Het is een prima man en het is duidelijk dat hij veel om je geeft.

Du warst ein guter Mann, Henrik.
Je bent een goede echtgenoot geweest, Henrik.

Du bist sicher ein guter Mann in der Mitte, aber es ist aus.
Je bent vast een aardige man, maar het is voorbij.

Sie sagt, Sie sind ein guter Mann, Dr. Hoffstetler.
Ze zei dat je een goed mens bent, dr. Hoffstetler.

Du bist ein guter Mann, Sean.
Je bent een goede vent, Sean.