Voorbeelden van het gebruik van Guter zeitpunkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist jetzt kein guter Zeitpunkt, Lucifer.
Ich denke also, dass jetzt ein guter Zeitpunkt ist, um Unterstützung zu bitten.
Dus, ik dacht dat dit een goed tijdstip zou zijn… om te formele steun te betuigen.Als ich dir vom Unfall erzählt hab?- Das war kein guter Zeitpunkt?
Es ist kein guter Zeitpunkt.
Ist das ein guter Zeitpunkt?
Hey, Lar, kein guter Zeitpunkt.
Das ist ein guter Zeitpunkt, sie ihm abzuschnippeln?
Kein Problem. Was wäre ein guter Zeitpunkt für dich, Bernie?
Geen probleem. Wat is een goed moment voor je, Bernie?Es ist gerade wirklich kein guter Zeitpunkt.
Het is nu niet echt een geschikt moment.Daniel, das ist wirklich kein guter Zeitpunkt.
Alan, das ist kein guter Zeitpunkt.
Alan, dit is geen goed tijdstip.Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um zu kaufen.
Nou, dit is het juiste moment om te kopen.Und dies ist kein guter Zeitpunkt!
Het is nu niet de juiste tijd.Das ist gerade kein guter Zeitpunkt.
Het is niet echt een goede timing.Es ist kein guter Zeitpunkt, um Kinder zu bekommen, aber.
Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt für ein wenig Magie.
Nu is een mooi moment voor een beetje magie.Was wäre ein guter Zeitpunkt für dich, Bernie? Kein Problem?
Geen probleem. Wat is een goed moment voor je, Bernie?Und jetzt wäre ein guter Zeitpunkt.
En nu lijkt me een geschikt moment.Jetzt ist ein guter Zeitpunkt.
Nu is de goede tijd.Jetzt ist kein guter Zeitpunkt.
Dit is niet het juiste moment.
