AARDIGE JONGEN - vertaling in Engels

• nice guy
• nice boy
• nice kid
• good guy
• sweet boy
• good boy
• kind boy
• good kid
• nice lad
• lovely boy
• sweet guy
• kind child
• likable boy
• are a nice likable young fella
• lovely guy
• sweet kid

Voorbeelden van het gebruik van Aardige jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij was een aardige jongen, pap.
He was such a good kid, Dad.

Het is een aardige jongen.
He's a good boy.

Hij is echt een aardige jongen.
He's really a nice kid.

Jij wilt een neger zijn, aardige jongen?
You wanna be a nigger, sweet boy?

Ik ben geen aardige jongen.
I am not a nice guy.

Dames eerst.- Wat een aardige jongen.
Ladies first. Such a nice boy.

Aardige Jongen, hè?
Nice lad, isn't he?

Je bent een aardige jongen. Kies.
You are a kind boy. Choose.

Omdat 't zo'n aardige jongen Was? Waarom?
Because the tsar was such a good guy? Why?

is een aardige jongen.
is a nice kid.

Jij lijkt me een aardige jongen.
You look like a good kid.

Dat is een aardige jongen.
That's a good boy.

Het is een heel aardige jongen.
Sweet boy. He is a very.

Arme Ray. Het was een aardige jongen.
Poor Ray. He was a nice guy.

Ik ben een aardige jongen.
I'm a nice boy.

Aardige jongen, maar een totale idioot.
Nice lad, but a total moron.

Je bent een aardige jongen. Ja.
Yeah.- You're a good guy.

Cyrus is een aardige jongen. We hebben elkaar ontmoet.
Cyrus is a lovely boy. We met.

Wat ben jij een aardige jongen.- Ja.
What a kind boy you are.- Yes.

Je bent waarschijnlijk een heel aardige jongen.
You're probably a very nice kid.