JE MAN - vertaling in Engels

• your husband
• your man
• your guy
• your boy
• your hubby
• your husbands
• your men
• your guys

Voorbeelden van het gebruik van Je man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bel je vrouw, je man, je vriendje, je vriendinnetje.
Call your wives, your husbands, your boyfriends, your girlfriends.

Het is niet makkelijk je man te delen met de brandweer.
It's not easy sharing your man with a fire.

Dat ik je man de heroine zag pakken.
That I saw your guy take the heroin.

Bewaak je man… vooruit.
Guard your guys.

Is hij je man of niet?
Is he your husband or not?

Je man doen excellent werk, sergeant.
Your men do excellent work, Sergeant.

Je man heeft ze, Weitzmann.
Your boy got'em, Weitzmann.

Maddie, je man is gek geworden. Aliens?
Maddie, your husbands lost his mind. Aliens?

Je man had het de hele tijd over jou.
Your hubby talked my ear off aboutyou.

Je man heeft zijn toegewezen positie verlaten.
Your guy left his assigned position.

Ik zag wat met je man gebeurde op het nieuws.
Saw what happened to your man on the news.

Jij en je man hebben mijn kind afgepakt.
You and your husband took my child.

Ik heb je man.
I have your guys.

Roep je man tot de orde.
Call off your men.

In tegenstelling tot je man aan de radio.
Unlike your boy on the radio.

Waarom Iaten jullie je man naar zo'n tent gaan?
Why do you let your husbands go to places like that?

Ik en je man hebben de hele bootreis over jou gepraat.
Your hubby talked my ear off aboutyou.

Het spul wat je man stuurde is goud.
The stuff your guy send is gold.

Nou, hij is je man niet, Jethro.
Well, he's not your man, Jethro.

Slachtoffer? Je man is haar leraar. Slachtoffer?
Victim? Your husband is her teacher Victim?