YOUR GUYS - vertaling in Nederlands

• jullie
• je mannen
• je jongens
• je mensen
• jouw jongens
• jouw mannen
• je kerels
• je mannetjes
• jouw gasten
• je mannetje

Voorbeelden van het gebruik van Your guys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tell your guys to uncuff him.
Zeg je jongens om hem los te maken.

Send your guys in.
Stuur je mannen eropaf.

Your guys are still out there?
Zijn jullie er nog steeds?

Take your guys with you and get out of here.
Neem je kerels mee en verdwijn.

Is this one of your guys?
Is dit één van jouw mannen?

Yeah, well, I'm interested in your guys who have iron crosses.
Ja, en ik ben geïnteresseerd in jouw jongens die een ijzeren kruis dragen.

Like your guys in Seattle?
Net zoals je mannetjes in Seattle?

Your guys are picking in our row.
Jouw gasten plukken in onze rij.

And you will tell your guys about the nanoseconds?
Vertel jij je mensen over de nanoseconden?

One of your guys is stepping in her blood!
Één van je jongens stapte in haar bloed!

Stop your guys.
Hou je mannen tegen.

Easy. Your guys already searched me at the door.
Jullie hebben me al gefouilleerd. Rustig.

Get your guys back inside there.
Laat je kerels daar instappen.

And I think we can get your guys in here.
En dan denk ik dat we jouw jongens hier kunnen neerzetten.

Ureña himself was one of your guys, right.
Ureña was zelf een van jouw mannen.

Your guys crushed her goddamn hand.
Jouw gasten vernielde haar hand.

Get your guys together.
Roep je mensen bijeen.

William! You need to take your guys and leave.
William! Je moet je jongens meenemen en vertrekken.

I need to talk to your guys.
Ik moet je mannen spreken.

Easy. Your guys already searched me at the door.
Rustig. Jullie hebben me al gefouilleerd.