JONGENS - vertaling in Engels

• fellas
• boy
• guy
• guys
• boys
• lads
• kids
• fellows

Voorbeelden van het gebruik van Jongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lk kon die jongens niet zonder leider achterlaten.
I couldn't leave those kids without any leadership.

Jongens, laten we heren zijn.
Fellows, let's be gentlemen.

Jongens, dit is onze dochter Amy.
Boys, this is our daughter, Amy.

De jongens in de witte pakken, Jess.
The lads in the white suits, Jess.

Hé jongens, ik ben Austin.
Hey, fellas, I'm Austin.

De jongens met wie ik diende? Voor hun gezinnen?
The guys I served with? Their families?

De jongens wachten op het bord. Wanneer?
Guy are waiting for the board. When?

Oh, jongens, dat is wat ik zou willen.
Oh, boy, that's what I would like.

Jongens, je kunt niet… Hallo, Sam.
Fellows, you can't do… Hello, Sam.

Deze jongens zijn onzichtbaar,
These kids are invisible,

Allemaal nieuwe jongens, denk ik.
All new lads, I think.

Buddy en de jongens komen naar Clarksdale.
Buddy and the boys is coming through Clarksdale.

Jongens, banden zijn altijd belangrijk.
Fellas, tires are always important.

Ik zal in een cel met Spaanse jongens.
I was in a cell with some Spanish guys.

Niet alle jongens hier zijn klootzakken.
Not every guy here is a jerk.

Oh, jongens, paarden!
Oh, boy, horses!

Hé jongens, kijk uit!
Hey, fellows, look out!

Deze jongens willen alles leren over parachutespringen.
These kids want to learn all about skydiving.

Jongens, we hebben een nieuw project.
Fellas, we have got a new project.

Leuke jongens en Chris en Janine.
Cute boys and Chris and Janine.