FELLOWS - vertaling in Nederlands

• fellows
• kerels
• jongens
• medemensen
• vrienden
• kameraden
• soortgenoten
• bursalen
• lui
• collega's
• de fellows
• knapen
• lotgenoten
• ventjes
• anderen

Voorbeelden van het gebruik van Fellows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come on, fellows, to the arcade!
Kom op, jongens, naar de amusementshal!

What are you two fellows doing here?
Wat zijn jullie twee kerels hier aan het doen?

Ralph Fellows had motive to kill all four victims.
Ralph Fellows had motief bij alle slachtoffers.

Fellows, it's in the bag.
Vrienden, het zit in de tas.

This bridge has a high saddle like many of his fellows at the time.
Deze brug heeft een hoge zadel zoals veel van zijn kameraden op het moment.

Generally he associates good with fellows and children.
Hij gaat doorgaans goed om met soortgenoten en kinderen.

There's some fellows in a van wearing hooded cloaks.
En wat lui in een busje die pijen aanhadden.

It concerns both visiting fellows as current staff members of the LUC partner institutions.
Het betreft zowel bursalen als kortlopende bezoeken van stafleden van de IUS-partnerinstellingen.

A fair number of my fellows are Irish, sir.
Een aantal van mijn jongens zijn Iers, Sir.

While Mr Fellows worked there.
Toen Mr Fellows daar werkte.

You fellows are a long way from Signal Hill.
Jullie kerels waren lang op weg vanuit Signal Hill.

Assumptions Do not waste time thinking in the place of your fellows.
Aannames Verspil geen tijd aan het denken in de plaats van je medemensen.

Marcus Collins, the traitorous wretch who betrays his fellows.
Marcus Collins, de verraderlijke schim die zijn kameraden verraadt.

Don't let them get away, fellows.
Laat ze niet wegkomen, vrienden.

Generally he associates very good with fellows and children.
Hij gaat doorgaans goed om met soortgenoten en kinderen.

We know who's back of it. Those fellows on the other side of the pole.
Het zijn die lui aan de andere kant van de pool.

Fellows, let's not rush into this.
Jongens, laten we hier niets overhaasten.

Why would Ralph Fellows use a ski pole?
Waarom zou Ralph Fellows een skistok gebruiken?

Listen here, you fellows.
Luister hier, je medemensen.

Good day, fellows.
Goedendag, vrienden.