VRIENDEN - vertaling in Engels

• friend
• friends
• buddies
• mates
• pals

Voorbeelden van het gebruik van Vrienden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leugenaars. Vrienden van de slang!
Liars! Friend of a snake!

Ik dacht dat jij en Rich vrienden waren.
Thought you and Rich were friends.

We zijn vrienden, zijn we Stan niet? OK.
We're pals, aren't we Stan? OK.

M'n vrienden en ik.
Me and my buddies.

M'n vrienden ook en.
My mates, too.

Beste Vrienden Dienst.
Best friend priority.

Dit hier is Fredericks moeder. Vrienden.
And here is Frederick's mother. Friends.

En mijn vrienden hier zijn.
And my pals here are, um.

Ik en Poncho werden vrienden in een mum van tijd.
Me and Poncho were buddies in no time.

Vrienden zijn vrienden, niet?
Mates are mates, aren't they?

Leugenaars. Vrienden van de slang!
Friend of a snake! Liars!

Chance en Hynes vrienden waren?
Chance and Hynes… They were friends,?

Hij heeft vrienden bij de OvJ in Tampa.
He has buddies in the Tampa DA's office.

Welke jongens? Uw vrienden die elke dag komen.
What guys? Your pals who come every day.

En ik ben vrienden met hun zoon, Oriol.
And I'm mates with their son, Oriol.

Leugenaars. Vrienden van de slang!
Liars! Friend ofa snake!

Vrienden? Op Reese en Hera. Vrienden.
Friends. To Reese and Hera. Friends.

Je vrienden die elke dag komen.
Your pals who come every day.

Omdat we vrienden zijn, Germán.
Because we are buddies, Germán.

Mijn vrienden noemen me Cap.
My mates call me Cap.