BUDDIES - vertaling in Nederlands

• vrienden
• maatjes
• buddies
• makkers
• buddy's
• kameraden
• vriendjes
• maten
• vriend
• maat
• buddy
• maatje

Voorbeelden van het gebruik van Buddies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Beltway Buddies events… camping.
Beltway Buddies Evenementen… kamperen.

Maybe one of his buddies said something?
Een van zijn makkers die misschien wat zei?

I take it we're best buddies in the future?
Ik neem aan dat we de beste vrienden zijn in de toekomst?

Let's go.- Come on, buddies.
Laten we gaan. Kom op, maatjes.

His buddies in Homicide know?
Weten zijn maten in moordzaken het?

Why? His buddies, rescue mission.
Hoezo? Zijn vriendjes, een reddingsmissie.

Buddies shall ensure sustained development of the service by.
Buddy's zorgen dat de dienst zich voortdurend blijft ontwikkelen door.

Some buddies told me about you.
De kameraden hebben over u verteld.

Said something? Maybe one of his buddies.
Een van zijn makkers die misschien wat zei.

I have got Bubble Buddies, or maybe Go-Go Sushi.
Ik heb Bubble Buddies, of misschien Go-Go Sushi.

I don't have buddies.
Ik heb geen maatjes.

Pete and I were buddies.
Pete en ik waren vrienden.

With your buddies. Then it's your turn.
Bij jouw vriend daarna is het jouw beurt.

I called some buddies at the station.
Ik belde wat maten op het bureau.

You said we were buddies who kept no secrets.
Jij zei dat we vriendjes waren, zonder geheimen voor elkaar.

You and your buddies against the whole city?
Jij en je buddy's tegen de hele stad?

I have got Bubble Buddies, or maybe Go-Go Sushi.
Ik heb Bubble Buddies, Go-Go Sushi.

When your soldier buddies and the brotherhood were gone.
Als je kameraden in het leger en de broederschap er niet waren.

Rub on her booty. Let all my buddies.
En m'n makkers aan haar kont liet zitten?

No, but they're my buddies.
Nee, maar zij zijn mijn vrienden.