BUDDIES in Danish translation

• venner
• kammerater
• buddies
• buddierne
• makkere
• vennerne
• ven
• venners

Examples of using Buddies in English and their translations into Danish

Instead, you let your buddies napalm villages
I stedet lod du dine kammerater smidenapalm over landsbyer

We we're buddies in the army!
Vi var makkere i krigen!

Can't be buddies all the time.
Vi kan ikke være venner hele tiden.

Oh, my goodness! The Buddies have the real Rings of Inspiron!
Du godeste! Det er de rigtige Inspirons ringe Buddierne har!

Him and his buddies are probably headed for the deli.
Han og vennerne er nokpå vej ned til supermarkedet.

Your buddies said… Refresh my memory, Mr Bird.
Og din ven siger… Opfrisk min hukommelse, Mr. Bird.

Your buddies are targeting something else.
Dine venners mål er noget andet.

We're the Buddies, and we're being chased by crazies.
Vi er Buddies, og vi bliver forfulgt af nogle mennesker.

And best buddies, the trust each other.
Bedste kammerater stoler på hinanden.

They ain't buddies no more.
De er ikke makkere mere.

Yeah, we're old buddies.
Ja, vi er gamle venner.

Now we have gotta warn the Buddies.
Vi må få advaret Buddierne.

But your buddies tell us you killed the kid.
Din ven siger, at du skød ham.

Well it's a beautiful day for a boat trip with some buddies.
Nå, men det er en smuk dag til en sejltur med vennerne.

I saw my buddies' brains get blown out on Virginia Beach.
Jeg så mine venners hjerner blive skudt ud på Virginia Beach.

Buddies, into the barn.
Buddies, ind i laden.

And also these little buddies.
Og også de her små makkere.

Lars and I are battle buddies.
Lars og jeg er kamp kammerater.

And you bring your buddies,?
Og du tager dine venner med?

So only you can protect your Buddies from a direct hit.
Så det er kun dig, der kan beskytte Buddierne mod et direkte angreb.