BUDDIES IN SPANISH TRANSLATION

• amigos
• compañeros
• colegas
• buddies
• compinches
• camaradas
• buddy
• amiguitos
• amigo
• amigas
• compañeras
• compañero
• colega

Examples of using Buddies in English and their translations into Spanish

I just wanted him and his buddies out of my garage.
Sólo quería a él y sus compinches fuera de mi garage.

The Mother Buddies project also benefited the wider community.
El proyecto Madres Compañeras también generó beneficios para la comunidad.

Harassing you with ten buddies just to get your number.
Te acoso con diez amigas solo para tener tu número.

Well, if it isn't our little buddies who double-crossed us!
Pero si son nuestros amiguitos,¡los que nos traicionaron!

Pick up your favorite buddies, each with their own super skill!
Elige a tu compañero favorito,¡cada uno con sus propias habilidades!

He wants to be best buddies with all of his clients.
Quiere ser mejor amigo de todos sus clientes.

Some buddies told me about you.
Los camaradas me hablaron de usted.

I don't have any buddies at NASA.
No tengo ningún colega en la NASA.

Mariano gave you a patsy and his buddies backed him up.
Mariano les dio un cabeza de turco y sus compinches lo respaldaron.

So Sophie and Mary are buddies, and they will stick together.
Sophie y Mary son compañeras, y ellas permanecerán juntas.

We used to be best buddies And now we're not.
Solíamos ser mejores amigas Y ahora no lo somos.

That's what you and your little buddies need to be chanting.
Esto es lo que tú y tus amiguitos tenéis que cantar.

So you were buddies with Kakihara?
¿Entonces fuiste compañero de Kakihara?

Turns out he's old golfing buddies with one of the assistant managers.
Resulta que es un antiguo amigo de golf de uno de los subgerentes.

And my guys there are all buddies with your guy on the phone.
Y mis camaradas allá son aparceros de ese camarada tuyo.

You can't be buddies with your own son.
No puedes ser el colega de tu propio hijo.

Episode 9- Sensors, electronic buddies.
Episodio 9- Sensores, compinches electrónicos.

You could be carpool buddies.
Podrían ser compañeras de auto.

Yeah, but it's not like you're study buddies, exactly.
Sí, pero no es que sean precisamente amigas.

One day I was strolling along and saw Oscar with some buddies.
Un día, daba una vuelta cuando vi a Óscar con algunos amiguitos.