BUDDIES in Czech translation

• kamarádi
• kámoši
• přátelé
• kámoše
• kámošů
• parťáci
• kumpáni
• kamarádíčci
• parťáky
• kamarádíčky
• kamoši
• kámošové
• kámo
• kámoších
• buddies
• kamarádíčkům

Examples of using Buddies in English and their translations into Czech

Hard to trust a guy whose buddies wind up in prison.
Težko věřit chlapovi, jehož přátelé skončili ve vězení.

And what if one of your running buddies gets shot in the process?
A co kdyby jeden z vašich běžících kámošů dostal kulku během akce?

All his monkey buddies are eating these outside.
Všetci jeho opičí kamoši to jedia vonku.

They're not my buddies.
Oni nejsou mí parťáci.

So they say you saved your buddies.
Prý jste zachránil svoje parťáky.

Where you raped her, along with your two other running buddies.
Když jsi ji se svýma dvěma běhajícimi kamarádíčky znásilnil?

Nothing your cop buddies could track.
Nic, co by tvoji policejní kamarádíčci mohli vystopovat.

You know, Peter, my buddies and I have been looking for a new hangout.
Víš, Petere, já a mí kumpáni hledáme nové místo na scházení.

Ed, the world is not gonna end if you and your buddies skip a few pushups.
Ede, svět se nezboří, když ty a tví přátelé vynecháte pár podprsenek.

On my search for Cody, I bump into my hot tub buddies again.
Já narazím do mých horkých kámošů kádě znovu.

Phil and Stu, they're your buddies, and it's your bachelor party.
Phil a Stu sú tvoji kamoši a je to tvoja rozlúčka so slobodou.

I thought we were buddies!
Myslel jsem, že jsme byli kámošové!

Chowing down while his buddies are shoving a corpse in the back of the van.
V klidu si jí, zatímco jeho parťáci se chystají do auta naložit mrtvoly.

I think we're supposed to be bender buddies.
Myslím, že je nám souzeno být parťáky v pitce.

You will do anything to protect your Northside buddies.
Udělal bys cokoliv, abys ochránil ty svý seveřanský kamarádíčky.

Sure, then her buddies tell her about magic all over again.
Jistě. A pak jí její kamarádíčci znovu řeknou o magii.

I'm guessing your buddies are not gonna think twice about cutting a deal.
O zrušení obchodu. Předpokládám, že vaši přátelé nebudou přemýšlet dvakrát.

Mr. Fitz weren't just scrabble buddies.
jste s panem Fitzem nebyli jen parťáci na scrabble.

Google Ad Grants helps Science Buddies connect thousands of students with innovative science content.
Program Google Ad Grants pomáhá organizaci Science Buddies poskytovat tisícům studentů inovativní vzdělávací obsah.

All your orc buddies are dead.
Veškerá vaše kosatka kámošové jsou mrtví.