MAAT - vertaling in Engels

• size
• mate
• buddy
• pal
• measure
• bro
• bud
• dude
• maat
• custom
• measurement
• gauge

Voorbeelden van het gebruik van Maat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verloor een maat van me… Shea. Ja.
Yeah. Lost a buddy of mine… Shea.

Nee, ik ben niet high, maat.
No, I'm not high, bro.

Ik ben geen familie, maat.
I'm not your family, mate.

We zijn er bijna, maat.
We're almost there, bud.

Hij wil je stempel niet, maat.
He doesn't want the stamp, pal.

En ze zijn allemaal in mijn maat.
And they're all in my size.

John Maat Verhoef, met het gezin.
John Maat Verhoef, with the family.

Ze namen gewoon je maat, dat is alles.
They were just taking your measure, that's all.

Nee, maat, ik ben het talent.
No, dude, I'm the talent.

Ik verloor een maat van me… Shea. Ja.
Lost a buddy of mine… Shea. Yeah.

Ik ben erg trots op je, maat.
I'm very proud of you, bud.

Hij is mijn maat niet.
He's not my mate.

Oh, nee, niet deze schaar, maat.
Oh, no, not these scissors, pal.

Eddie, je kan daar niet parkeren, maat.
Eddie, you can't park there, bro.

Dit is niet mijn maat.
This isn't my size.

Maat uitsparingen zorgen voor een perfecte pasvorm voor de iPad Mini.
Custom cutouts ensure a perfect fit for the iPad Mini.

Een maat van willekeurigheid, een parameter van wanorde.
A measure of randomness. A parameter of disorder.

Maat, die gast is een legende.
Dude, that guy's a legend.

Normaal, maar mijn maat Jason is de gastheer.
Normally, but my buddy Jason is hosting.

Maat filter: 5, 5 cm,
Maat filter: 5,5 cm,