BUDDY - vertaling in Nederlands

• vriend
• maat
• buddy
• makker
• jongen
• kerel
• jochie
• kameraad
• gabber
• maatje
• vriendje
• kereltje
• vrienden
• buddy's

Voorbeelden van het gebruik van Buddy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How's that swim? hey, buddy.
Hé, kerel, hoe was de zwemtocht?

Buddy, can you hear me?
Makker, kun je me horen?

Hey, buddy, come here!
Hé, jochie, kom hier!

Lost a buddy of mine… Shea. Yeah.
Ik verloor een maat van me… Shea. Ja.

Dude, this is my buddy Ed.
Kerel, dit is m'n vriend Ed.

Appreciate Chris Tader and Buddy Jackson.
Soldaten Chris Tader en Buddy Jackson.

Buddy of Gérard(as Droze) Nadine Tallier.
Kameraad van Gérard(als Droze) Nadine Tallier.

Frank, old buddy, let's hope you're not too house-broken. Definitely.
Frank, ouwe gabber, hopelijk ben je niet al te zindelijk. Absoluut.

Buddy, Gina is not your mom.
Jongen, Gina is niet jouw moeder.

Buddy, are you sure you're okay?
Kerel, weet je zeker, dat je ok bent?

Buddy, I don't want eggs.
Makker, ik wil geen eieren.

Hey, buddy, what's wrong?
Hé, jochie, wat is er?

Normally, but my buddy Jason is hosting.
Normaal, maar mijn maat Jason is de gastheer.

You are… the Buddy Games.
Jij bent de Buddy Games.

This is my buddy Jack.
Dit is mijn vriend, Jack.

Hey, buddy, you're a real--.
Hé, jongen, je bent een echte.

Your old buddy alberto bertorelli.
Je oude kameraad Alberto Bertorelli is terug uit Roma.

I got a buddy who fought over there.
Mijn gabber heeft er ook gevochten.

Please buddy I have never asked you for anything.
Alsjeblieft, kerel, ik heb je nooit om iets gevraagd.

Buddy, we have been working for them.
Makker, we werken voor hen.