BUDDY SYSTEM - vertaling in Nederlands

• buddy-systeem
• buddysysteem
• maatjes-systeem
• maatjessysteem
• vriendensysteem
• buddy systeem
• vriendjessysteem
• om een buddy systeem

Voorbeelden van het gebruik van Buddy system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're gonna watch this guy, with the buddy system.
Wij gaan deze kerel in het oog houden, met het buddy systeem.

You mean the buddy system?
Bedoel je het buddy-systeem?

Buddy system list.
Lijst met het buddysysteem.

It's the buddy system.
Het is een buddy systeem.

First and foremost, It's something we call the buddy system.
Dat heet het buddy-systeem. Allereerst.

Eyes only. Use the buddy system, okay?
Alleen kijken, gebruik het buddysysteem, oké?

I feel safer with the buddy system.
Ik voel me veiliger met het buddy systeem.

It's something we call the buddy system.
Dat heet het buddy-systeem.

One of the most important things you learn as a diver is the buddy system.
Een van de belangrijkste dingen die je als duiker aanleert is het buddysysteem.

We will use the buddy system.
We gebruiken het buddy systeem.

Wait, buddy system!
Wacht. Het buddy-systeem.

Jesus likes the buddy system.
Jezus houd van het buddy systeem.

use the buddy system.
gebruik het buddy systeem.

If the buddy system can fail, I don't know what to believe in.
Als m'n systeem niet werkt geloof ik nergens meer in.

Buddy system, right?- Right?
Het systeem van de vriend, juist?

we evacuate using the buddy system.
evacueren we met behulp van het vrienden-systeem.

attics and stick to the buddy system.
zolders binnen en houd je aan het buddy-systeem.

She explains:“We need this buddy system. The refugees say they need somebody to practice the language with.
Ze legt uit:“We hebben dit buddysysteem nodig, want de vluchtelingen in de cursus geven aan: we willen oefenen met de taal.

I'm all for the buddy system, but I think we need to prioritize.
Ik ben helemaal voor 't maatjes-systeem, maar ik denk dat we prioriteiten moeten stellen.

One initiative introduced in a number of factories was a Buddy System in response to the need to better support new employees.
Eén programma dat in een aantal fabrieken werd geïntroduceerd, was een buddysysteem als reactie op de behoefte aan betere ondersteuning van nieuwe werknemers.