BUDDY in Polish translation

• kumpel
• stary
• koleżko
• kolega
• chłopie
• koleżka
• ziomek
• kolego
• buddy
• koleś
• brachu
• kumplowi
• druhu
• piesku

Examples of using Buddy in English and their translations into Polish

Come on, buddy, let's go.
Chodź chłopie, idziemy.

Buddy Rydell, you're a great man.
Buddy Rydell, jestes wspanialym czlowiekiem.

Look, buddy, I just kill'em.
Zrozum, koleś, ja je tylko zabijam.

Your buddy Red John-- he killed your sister.
Twój kumpel Red John zabił twoją siostrę.

We found ya, buddy.
Znaleźliśmy cię, koleżko.

Oh, oh! Sorry about that, buddy.
Och, och! Przepraszam za to, kolego.

Hey, buddy, tell her it ain't raining.
Hej, brachu, powiedz jej, że nie pada.

It's me talking, your old buddy Tony.
Stary kolega Tony. Mówi twój.

Drunkenness.- Drunkenness. Buddy, Rachel's not for you.
Pijaństwo.- Pijaństwo. Stary, Rachel nie jest dla ciebie.

It's crazy. Buddy, do you know Dalton Trumbo?
Szaleństwo. Buddy, znasz Daltona Trumbo?

Your FBI buddy Becker is involved in this.
Twój kumpel z FBI, Becker, jest w to zamieszany.

Hey, buddy, what are you doin'?
Hej, koleś, co ty wyprawiasz?

I love you, buddy.
Kocham cię, chłopie.

Hey, buddy, what do you got? And why?
I dlaczego?- Hej, kolego, co masz?

I missed you, buddy.
Tęskniłem za tobą, koleżko.

Who's this mysterious buddy you suddenly have?
Kim jest ten tajemniczy koleżka, którego nagle znasz?

My buddy, Jeong Woo Jin! What?
Mój kolega, Woo-jin Jeong!

Jerry, buddy, you're talking to me.
Jerry, stary, mówisz do mnie.

Thank you. Hey, buddy, tell her it ain't raining.
Hej, brachu, powiedz jej, że nie pada. Dziękuję.

Hey, buddy, can you get me a drink?
Hej, Buddy, możesz dać mi drinka?